Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

„Ho messo il cuore e l'anima nel mio lavoro, e ho perso la testa nel processo.“

— Vincent Van Gogh

Originale

I put my heart and soul into my work, and I have lost my mind in the process.

Ultimo aggiornamento 17 Febbraio 2021.

Argomenti

anima, processo, cuore, lavorio, lavoro, testa

Vincent Van Gogh33

pittore olandese 1853 - 1890

Citazioni simili

„«No» sibilò.
Con la voce che gli risuonava nel cranio decise di ascoltare se stesso. Basta. Doveva chiuderla lì.
Molto tempo prima aveva perso la testa per quella persona.
No c’era motivo di perdere anche l’anima.“

— Jessica Bird scrittrice statunitense 1969

Lover at Last

Sulle persone, Tempo, Anima

„E ogni volta che devo decidere qualcosa, c'è in me una riunione di condominio: cuore, testa, corpo e anima si vedono e si consultano. Di solito è la testa quella a cui do più ascolto: mi sembra abbia idee migliori.“

— Giulia Carcasi scrittrice italiana 1984

Ma le stelle quante sono

Cuore, Anima

„Il lavoratore, il cui compito è stato specializzato dalla permanente divisione del lavoro, ha perso l'interesse intellettuale nel suo lavoro; e questo avviene soprattutto nelle grandi industrie: egli ha perso le sue capacità creative.“

— Pëtr Alekseevič Kropotkin filosofo, geografo, zoologo e anarchico russo 1842 - 1921

da Campi, fabbriche e officine

„Il giorno che abbiamo perso la nostra anima forse non eravamo così umani.“

— Marilyn Manson cantautore, attore e pittore statunitense 1969

da Mechanical Animals
Mechanical Animals, Voce narrante dell'alieno alpha

Anima

„Vivo nell'anima del mondo | perso nel vivere profondo!“

— Zucchero composto chimico chiamato comunemente zucchero 1955

da Miserere

Sul mondo, Anima

„Perso ma non dimenticato, dallo scuro cuore di un sogno“

— Bruce Springsteen musicista e cantautore statunitense 1949

Darkness on the Edge of Town

Cuore

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

„Potrei aver perso il mio cuore, ma non il mio autocontrollo.“

— Jane Austen scrittrice britannica 1775 - 1817

Cuore

„È vero che talvolta la mia testa pensa in modo conservatore, specialmente riguardo l'economia e la sicurezza, ma il cuore batte sempre per il progressismo, e l'anima è e sarà sempre quella del ribelle.“

— Tony Blair politico britannico 1953

dall'introduzione a Un viaggio

Cuore, Modo, Viaggio, Anima

„Non ho più un Dio non ho | e ho perso l'anima | vago nel vento | vado però!“

— Zucchero composto chimico chiamato comunemente zucchero 1955

da Madre dolcissima

Anima

„Ci siamo bagnati l'anima, abbiamo messo del miele sulle nostre ferite | leccandoci la pelle, lentamente.“

— Pierpaolo Lauriola cantautore italiano 1975

da Leccandoci la pelle, n. 6
Quando arriva La Sera

Anima

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

„Ogni volta che pensi di affidarti al tuo nemico per un lavoro, sei messo male.“

— Malcolm X attivista statunitense 1925 - 1965

il male

„Non è una misera o faraonica pensione che ci qualifica, ma tutto l'impegno e l'amore che abbiamo messo nel nostro lavoro.“

— Giuseppe Tobia

Sull'amore

„[Dopo il viaggio di Fini in Israele] Anch'io sono andato in Israele, ma mica mi sono messo la kippah in testa.“

— Giuseppe Ciarrapico imprenditore, politico e editore italiano 1934 - 2019

Origine: Citato in Aldo Cazzullo, Ciarrapico, la mina vagante del Pdl «I finiani? Traditori e rinnegati» http://www.corriere.it/politica/10_ottobre_03/ciarrapico-senato-aldo-cazzullo_961e307c-cecb-11df-92c2-00144f02aabe.shtml, Corriere.it, 3 ottobre 2010

Viaggio

„Un bambino non nasce razzista. E se i suoi genitori e i suoi familiari non gli hanno messo in testa idee razziste, non c'è ragione perché lo diventi.“

— Tahar Ben Jelloun, libro Il razzismo spiegato a mia figlia

Origine: Il razzismo spiegato a mia figlia, p. 41

Genitore, Sui bambini

„E non scherzo: chi ha mollato l'hip-hop per la famiglia ed il lavoro, non sa cosa si è perso.“

— Bassi Maestro rapper, disc jockey e beatmaker italiano 1973

da Fuori dal coro
L'ultimo testimone

Sulla famiglia

„Mi hanno detto di ragionare col cuore, | ma il cuore, come la testa, è un'inutile guida.“

— Dylan Thomas poeta, scrittore e drammaturgo gallese 1914 - 1953

Poesie

Cuore

„Faccio magia con qualsiasi oggetto: l'altr'anno ho messo in testa un collant di nylon e in una banca sono apparsi 100 milioni!“

— Raul Cremona comico, attore e illusionista italiano 1956

libro Mago Oronzo

„Ringrazio Casini per la passione che ha messo nel difendermi. Non posso accettare lezioni di morale da nessuno e non posso accettare processi in tv o nelle piazze.“

— Salvatore Cuffaro politico e medico italiano 1958

Origine: Da Ansa, 9 febbraio 2006; citato in Marco Travaglio, Carta Canta – Al cuore non si comanda http://www.repubblica.it/2003/k/rubriche/cartacanta/26-gennaio/26-gennaio.html, la Repubblica, 26 gennaio 2007.

Cuore, Passione

„Io sono anoressica di testa e di corpo, ma l'anima è grassa, non ci sta, dove la metto?“

— Rosalinda Celentano attrice e cantante italiana 1968

Anima

„La tecnologia non si è tanto sostituita al lavoro, quanto piuttosto ha allontanato i lavoratori dai processi produttivi.“

— Ralf Dahrendorf filosofo e sociologo tedesco 1929 - 2009

Origine: Per un nuovo liberalismo, p. 164

„Ho messo il cuore e l'anima nel mio lavoro, e ho perso la testa nel processo.“

Originale

Argomenti

Vincent Van Gogh33

Citazioni simili

Argomenti correlati