
“La gelosia è un misto d'amore, d'odio, d'avarizia e d'orgoglio.”
Origine: Aforismi sulle donne, sull'uomo e sull'amore, p. 48
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione
Flee from hate, mischief and jealousy. Don't bury your thoughts; put your vision to reality.
Song lyrics
Contesto: Life is one big road with lots of signs,
So when you riding through the ruts,
Don't you complicate your mind
Flee from hate, mischief and jealousy
Don't bury your thoughts; put your vision to reality
"Wake Up and Live!” on Survival (1979)
“La gelosia è un misto d'amore, d'odio, d'avarizia e d'orgoglio.”
Origine: Aforismi sulle donne, sull'uomo e sull'amore, p. 48
libro Gesù di Nazaret - Dal battesimo alla Trasfigurazione
“Visione di pietà, onta e afflizione, | orribile pensiero, un'anima in prigione.”
La cantante nella prigione, p. 471
Foglie d'erba, Ruscelletti autunnali
Origine: Questi versi vengono recitati in italiano nel film Daunbailò (1986) da Roberto Benigni. «Vision di pietà, di onta e afflizione, | orribil pensiero, un'anima in prigione.»
3-4; 2003, p. 169
Dhammapada
“Luce iridescente, grigiore madre-perlato, visione fra sogno e realtà.”