“A te posso capire sei vegano, respira piano bene, bravo…”

“Come ti amo | non posso spiegarti, | non so cosa sento per te | ma se tu mi guardi | negli occhi un momento | puoi capire anche da te.”

Gino Paoli (1934) cantautore e musicista italiano

da Che cosa c'è, lato A, n. 1
Basta chiudere gli occhi

“Chi ha visto il piano regolatore ha detto: bravo | ma ride di me.”

Edoardo Bennato (1946) cantautore, chitarrista e armonicista italiano

da Io che non sono l'imperatore
Io che non sono l'imperatore

“Da bravo, bene, benissimo.”

Quinto Orazio Flacco (-65–-8 a.C.) poeta romano

428

“Fai il bravo per quelli a cui vuoi bene. Vuoi fare il bravo per quelli a cui vuoi bene, perché sai che il tuo tempo con loro finirà per esser troppo breve, per quanto lungo sia.”

Stephen King La storia di Lisey

La storia di Lisey

“Io te posso dì 'na cosa sola; se vince Berlusconi… Berlusco': ricordati degli amici! Ricordate di chi t'ha voluto bene!”

Corrado Guzzanti (1965) comico, attore e sceneggiatore italiano

da L'ottavo nano, episodio 9
Imitazioni, Francesco Rutelli

“Tu vicina e così distante | il cuore ti batte ma | per chi batte | non ne so niente | chissà, chissà | Fantasie che l'insonnia da | magari adesso un altro sta con te | se potessi li ucciderei | tutti i sogni tuoi | piano piano vorrei svegliarti | per rassicurarmi e per parlare un po' | e invece no | forse ho paura di capire con chi stai.”

Nek (1972) cantautore e musicista italiano

da Tu sei, tu sai, n. 5
Lei, gli amici e tutto il resto

“Respiri piano per non far rumore | ti addormenti di sera e ti risvegli col sole | sei chiara come un'alba | sei fresca come l'aria.”

Vasco Rossi (1980) cantautore italiano

da Albachiara, n. 6
Non siamo mica gli americani

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il piano di Dio e il suo modo di elaborare il suo piano sono spesso al di là della nostra capacità di scandagliare e capire. Dobbiamo imparare a fidarci quando non capiamo.”

Jerry Bridges (1929–2016)

“Il bravo doppiatore è anche un bravo psicologo, che sa capire ed esprimere il senso vero della frase recitata da un altro. La voce, così, diventa elemento fisico che riveste il pensiero, dando corpo alla parola.”

Liù Bosisio (1936) attrice, doppiatrice e scrittrice italiana

“Adesso ho capito perché sei un bravo prestigiatore, riesci a far comparire dal nulla l'asino che è in te.”

Piero Ferraris (1954) scrittore, attore e umorista italiano

...E i formichieri nel loro grosso se le pappano