Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione“Non cercare di salvare qualcuno che non vuole essere salvato, e sii molto attento a salvare qualcuno che vuole essere salvato.”
Originale
Do not try to rescue someone who does not want to be rescued, and be very careful about rescuing someone who does want to be rescued.
Other

Jordan Peterson 5
psicologo canadese 1962Citazioni simili

Origine: Dalla lettera al medico J. Fothergill, 1764, in Writings, a cura di J.A. Leo Lemay, Library of America, New York, 1987, p. 803; citato in Domenico Losurdo, Controstoria del liberalismo, Laterza, 2005, p. 115.

“Bisogna sapersi perduti per poter essere salvati.”
Dal magistero episcopale, Cos'è per te credere?

“Meglio perire che essere salvati da Monsieur de Lafayette!”
Citazioni di Maria Antonietta
Origine: La risposta di Maria Antonietta, dopo che Lafayette si era proposto di salvare e difendere la famiglia reale, durante la manifestazione del 14 luglio 1792. La regina non voleva essere salvata da chi, per lei, aveva osato tradire la corona. Citato in Joan Haslip, Maria Antonietta, pp. 317-318.

Origine: Da Un mundo sin periodistas, Ed. Sudamericana, Bs. As. (1997); citato in Peter Gomez, Marco Lillo, Marco Travaglio, Bavaglio, Chiarelettere, 2008.

“Cosa ci salverà? La fede? Io non voglio avere la fede e non ci tengo ad essere salvato.”
30 gennaio 1892; Vergani, p. 54
Diario 1887-1910

Origine: Mi sa che fuori è primavera, p. 95