Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

„Una sconfitta onorevole è meglio di una vittoria disonorevole.“

Originale

An honorable defeat is better than a dishonorable victory.

1840s, [http://books.google.com/books?id=Ihs8AAAAIAAJ&pg=PA407&dq=honorable+defeat Speech] (13 September 1844), Buffalo, New York, quoted in the Buffalo Commercial Advertiser (14 September 1844). Fillmore had lost the Whig nomination for governor of New York. The newspaper summary was: "He entreated them to enter the contest with zeal and enthusiasm; but as they valued the sacredness of their cause, and the stability of their principles, to resort to no unfair means: that an honorable defeat was better than a dishonorable victory."

Tradotto da Angius
Millard Fillmore photo
Millard Fillmore1
13º presidente degli Stati Uniti d'America 1800 - 1874

Citazioni simili

Zdeněk Zeman photo
Billie Jean King photo
Michel De Montaigne photo

„Alcune sconfitte sono più trionfali delle vittorie.“

—  Michel De Montaigne filosofo, scrittore e politico francese 1533 - 1592

John Fitzgerald Kennedy photo

„La vittoria ha moltissimi padri, la sconfitta è orfana.“

—  John Fitzgerald Kennedy 35º presidente degli Stati Uniti d'America 1917 - 1963
Source: Citato in Dizionario mondiale di Storia, Rizzoli Larousse, Milano, 2003, p. 656. ISBN 88-525-0077-4

Vjačeslav Michajlovič Molotov photo

„La nostra causa è giusta. Il nemico sarà sconfitto. La vittoria sarà nostra.“

—  Vjačeslav Michajlovič Molotov politico e diplomatico sovietico 1890 - 1986
Source: Citato in Oleg Chlevnjuk, Stalin: Biografia di un dittatore, Mondadori.

Roberto Gervaso photo
Chris Benoit photo
Vincenzo Nibali photo

„Da grandi sconfitte spesso nascono grandi vittorie.“

—  Vincenzo Nibali ciclista su strada italiano 1984
Source: Dall'intervista di Alessandra De Stefano nel corso del programma televisivo Diretta Giro d'Italia 2016, RaiSport 1, 24 maggio 2016.

„Non sempre rinunciare è una sconfitta: a volte, è una grande vittoria!“

—  Ferruccio Parrinello
Dal libro "Ho buttato tutto ciò che potevo per fare più spazio al cuore" di Ferruccio Parrinello - Edizioni Scripsi - 2015

George Gordon Byron photo

„Nello sport puoi scegliere tra il piacere della vittoria e il piacere della sconfitta.“

—  George Gordon Byron poeta e politico inglese 1788 - 1824
Source: Citato in Marco Pastonesi e Giorgio Terruzzi, Palla lunga e pedalare, Dalai Editore, 1992, p. 100, ISBN 88-8598-826-2.

Tom Cruise photo
Robert Jordan photo

„La dolcezza della vittoria e l'amarezza della sconfitta sono analoghe a una lama dei sogni.“

—  Robert Jordan scrittore statunitense 1948 - 2007
La ruota del tempo. La lama dei sogni, Prologo

Jean Paul Sartre photo

„Una volta che ascolti i dettagli della vittoria, è difficile distinguerla dalla sconfitta.“

—  Jean Paul Sartre filosofo, scrittore, drammaturgo e critico letterario francese 1905 - 1980

Gautama Buddha photo

„La vittoria alimenta inimicizia, perché chi è vinto giace dolente. Chi ha abbandonato vittoria e sconfitta, costui ristà tranquillo e felice.“

—  Gautama Buddha monaco buddhista, filosofo, mistico e asceta indiano, fondatore del Buddhismo -563 - -483 a.C.
Dhammapada, 201; 1994, p. 69

Fernando Pessoa photo
Nichi Vendola photo
Benedetto Croce photo

„Non possiamo distaccarci dal bene e dal male della nostra Patria, né dalle sue vittorie né dalle sue sconfitte.“

—  Benedetto Croce filosofo, storico e politico italiano 1866 - 1952
Source: Da Scritti e discorsi politici (1943-1947), Laterza.

Emil Cioran photo
Simone de Beauvoir photo

„Se vivi abbastanza a lungo, vedrai che ogni vittoria si muta in una sconfitta.“

—  Simone de Beauvoir insegnante, scrittrice, saggista, filosofa e femminista francese 1908 - 1986
Source: Da Tutti gli uomini sono mortali.

Giovanni apostolo ed evangelista photo

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

x