Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

„Una sconfitta onorevole è meglio di una vittoria disonorevole.“

Originale

An honorable defeat is better than a dishonorable victory.

1840s, [http://books.google.com/books?id=Ihs8AAAAIAAJ&pg=PA407&dq=honorable+defeat Speech] (13 September 1844), Buffalo, New York, quoted in the Buffalo Commercial Advertiser (14 September 1844). Fillmore had lost the Whig nomination for governor of New York. The newspaper summary was: "He entreated them to enter the contest with zeal and enthusiasm; but as they valued the sacredness of their cause, and the stability of their principles, to resort to no unfair means: that an honorable defeat was better than a dishonorable victory."

Tradotto da Angius
Millard Fillmore photo
Millard Fillmore1
13º presidente degli Stati Uniti d'America 1800 - 1874
Pubblicità

Citazioni simili

Zdeněk Zeman photo
Billie Jean King photo
Pubblicità
Michel De Montaigne photo

„Alcune sconfitte sono più trionfali delle vittorie.“

—  Michel De Montaigne filosofo, scrittore e politico francese 1533 - 1592

John Fitzgerald Kennedy photo

„La vittoria ha moltissimi padri, la sconfitta è orfana.“

—  John Fitzgerald Kennedy 35º presidente degli Stati Uniti d'America 1917 - 1963
Source: Citato in Dizionario mondiale di Storia, Rizzoli Larousse, Milano, 2003, p. 656. ISBN 88-525-0077-4

Roberto Gervaso photo
Vjačeslav Michajlovič Molotov photo

„La nostra causa è giusta. Il nemico sarà sconfitto. La vittoria sarà nostra.“

—  Vjačeslav Michajlovič Molotov politico e diplomatico sovietico 1890 - 1986
Source: Citato in Oleg Chlevnjuk, Stalin: Biografia di un dittatore, Mondadori.

Chris Benoit photo

„Non sempre rinunciare è una sconfitta: a volte, è una grande vittoria!“

—  Ferruccio Parrinello
Dal libro "Ho buttato tutto ciò che potevo per fare più spazio al cuore" di Ferruccio Parrinello - Edizioni Scripsi - 2015

Vincenzo Nibali photo

„Da grandi sconfitte spesso nascono grandi vittorie.“

—  Vincenzo Nibali ciclista su strada italiano 1984
Source: Dall'intervista di Alessandra De Stefano nel corso del programma televisivo Diretta Giro d'Italia 2016, RaiSport 1, 24 maggio 2016.

George Gordon Byron photo

„Nello sport puoi scegliere tra il piacere della vittoria e il piacere della sconfitta.“

—  George Gordon Byron poeta e politico inglese 1788 - 1824
Source: Citato in Marco Pastonesi e Giorgio Terruzzi, Palla lunga e pedalare, Dalai Editore, 1992, p. 100, ISBN 88-8598-826-2.

Tom Cruise photo
Robert Jordan photo

„La dolcezza della vittoria e l'amarezza della sconfitta sono analoghe a una lama dei sogni.“

—  Robert Jordan scrittore statunitense 1948 - 2007
La ruota del tempo. La lama dei sogni, Prologo

Jean Paul Sartre photo

„Una volta che ascolti i dettagli della vittoria, è difficile distinguerla dalla sconfitta.“

—  Jean Paul Sartre filosofo, scrittore, drammaturgo e critico letterario francese 1905 - 1980

Fernando Pessoa photo
Gautama Buddha photo

„La vittoria alimenta inimicizia, perché chi è vinto giace dolente. Chi ha abbandonato vittoria e sconfitta, costui ristà tranquillo e felice.“

—  Gautama Buddha monaco buddhista, filosofo, mistico e asceta indiano, fondatore del Buddhismo -563 - -483 a.C.
Dhammapada, 201; 1994, p. 69

Benedetto Croce photo

„Non possiamo distaccarci dal bene e dal male della nostra Patria, né dalle sue vittorie né dalle sue sconfitte.“

—  Benedetto Croce filosofo, storico e politico italiano 1866 - 1952
Source: Da Scritti e discorsi politici (1943-1947), Laterza.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“