“E i bambini sono cresciuti belli, e sani, con una sberla lunga così!”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ogni bambino è un artista. Il problema è come rimanere un artista una volta cresciuto.”

Pablo Picasso (1881–1973) pittore, scultore e litografo spagnolo

“Se avessi tempo io ti parlerei | come facevo da bambino, | perduto nei tuoi occhi belli e immensi | seduto solo su un gradino…”

Mina (1940) pagina di disambiguazione di un progetto Wikimedia

da Se avessi tempo
Lochness

“I bambini non dovrebbero mai dormire. Si svegliano più vecchi di un giorno e senza che uno se ne accorga sono cresciuti.”

Johnny Depp (1963) attore statunitense

Film Neverland - Un sogno per la vita

“Uomini fatui ed immaturi,
bambini non cresciuti.
Che non riescono a dire ciò che sentono,
nella diversità, del sentimento.”

miry@quil@blu59

Maria lo Monaco

“Uomini fatui ed immaturi,
bambini non cresciuti.
Che non riescono a dire ciò che sentono,
nella diversità, del sentimento.”

miry@quil@blu59

maria lo Monaco by aquilablu59

“Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles sono cresciuti e si sono sposati e hanno avuto bambini e sono tutti più responsabili, ma hanno ancora uno spazio nei loro cuori per noi.”

George Harrison (1943–2001) musicista britannico

Origine: Citato in The Beatles Anthology, p. 357.

“Ma quando finisce l'infanzia nell'Ottocento? quando non si è più considerate delle bambine? Nei galatei spesso non si allude all'età la bambina diviene una «giovinetta» quasi per magia, si costata che è cresciuta, è divenuta una «donnina.»”

Simonetta Ulivieri

Origine: Le bambine nella storia dell'educazione, p. 252

“La società dovrebbe conformarsi all'uomo, non ostacolarlo; ma è cresciuta corrotta con il suo bambino capitalista, e soltanto il socialismo rivoluzionario può ripulirla.”

Dylan Thomas (1914–1953) poeta, scrittore e drammaturgo gallese

Lettere

“Il senso dell’altro mi appartiene. Mio padre era un medico iracheno, mia madre un’insegnante inglese per bambini disabili. Sono cresciuto tra due culture e da ragazzino andavo spesso a Bagdad, dove sono cresciute le mie tre sorelle. Ho trascorso molto tempo cercando di capire chi ero e chi sono.”

Andy Serkis (1964) attore e regista britannico

“(…) secondo me, chi dice di sé con tanta fierezza che "adora i bambini" - e sono in molti a dirlo - nel profondo del cuore li considera un'unica, generica creatura, con un'unica faccia e un unico carattere; insomma, gli "appassionati di bambini" li trattano davvero con disprezzo, perché chi ha mai sentito qualcuno proclamare "adoro gli adulti": non è così? Mentre di "appassionati di bambini" se ne trovano ovunque, e per loro sono tutti dolci e morbidi, fanno solo giochi allegri e ballano tutto il giorno. "Oh" dicono quegli imbecilli cresciuti, "quanto è felice la stagione dell'infanzia!", così ti viene voglia di lisciare quella loro testa tonta e dire: "Già, e quanto sono felici gli stupidi!". Bambini: attenzione agli appassionati di bambini!”

David Grossman (1954) scrittore e saggista israeliano

The Zigzag Kid