Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione“Il progresso tecnologico ci ha semplicemente fornito mezzi più efficienti per tornare indietro.”
Originale
Technological progress has merely provided us with more efficient means for going backwards.
"Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow" in Adonis and the Alphabet (1956); later in Collected Essays (1959), p. 293
Origine: Ends and Means
Aldous Huxley 152
scrittore britannico 1894–1963Citazioni simili

da La conquista dell'America, Einaudi, Torino, 1992, p. 306

Origine: Da Il tramonto dei progressisti https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/2007/aprile/07/tramonto_dei_progressisti_co_9_070407049.shtml, Corriere della Sera, 7 aprile 2007, p. 39.

“Mai tornare indietro, neanche per prendere la rincorsa.”
da Le straordinarie avventure di Pentothal

“Incoerente fantasia, quella di tornare indietro e non buttare tutto via.”
da L'esigenza di te
Oltre