Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Chiunque ti dica come comportarsi ha il whisky nel respiro.”

—  John Updike

Originale

Everybody who tells you how to act has whiskey on their breath.

Origine: Rabbit, Run

Ultimo aggiornamento 29 Gennaio 2021. Storia
Argomenti
whisky , respiro
John Updike photo
John Updike 14
scrittore statunitense 1932–2009

Citazioni simili

Gianni Morandi photo

“Il primo whisky, | mi ha messo il fuoco liquido in cuor, | un doppio whisky | ha tinto il mondo di altri color.”

Gianni Morandi (1944) cantante italiano

da Il primo whisky, lato A, n. 6
Gianni Morandi
Origine: Testo di Luciano Beretta e Marcello Marchesi.

Jovanotti photo
John Lennon photo

“Julian fu un figlio non previsto. Che venne fuori da una bottiglia di whisky.”

John Lennon (1940–1980) musicista, cantautore, poeta, attivista e attore britannico

Citazioni tratte da libri o interviste
Origine: Citato in Julian Lennon: «John? Un cattivo padre» http://www.corriere.it/spettacoli/11_dicembre_04/julian-lennon-john-cattivo-padre-cruccu_7fcb8aaa-1e97-11e1-b26c-4b15387dad1c.shtml, Corriere della sera, 4 dicembre 2011.

Carl van Vechten photo

“L'erba gatta è per la maggior parte dei gatti quello che per gli uomini sono la vodka e il whisky.”

Carl van Vechten (1880–1964) scrittore e fotografo statunitense

Origine: Citato in Alessandro Paronuzzi, José e Renzo Kollmann, Non dire gatto..., Àncora Editrice, Milano, 2004, p. 56. ISBN 88-514-0219-1

Cormac McCarthy photo

“Dammi da bere un whisky, ho sete". "Dovresti bere latte, il latte fa buon sangue.”

Donald Watson (1910–2005) attivista inglese

"Ma io non sono assetato di sangue".
Origine: Da The Vegan News; citato in Lorenzo Guadagnucci, Restiamo animali: vivere vegan è una questione di giustizia, Terre di mezzo, Milano, 2012, p. 32. ISBN 978-88-6189-224-8

Fabio Caressa photo

“Dopo una grande vittoria la cosa più difficile è non cedere agli ozi, non mettersi in poltrona con whisky e sigaro.”

Fabio Caressa (1967) giornalista e conduttore televisivo italiano

Inter-Anorthosis, 4 novembre 2008
UEFA Champions League

Gianni Morandi photo

“E il primo whisky | ed il cervello senti frullar, | poi mille fischi | nel subcosciente senti volar.”

Gianni Morandi (1944) cantante italiano

da Il primo whisky, lato A, n. 6
Gianni Morandi
Origine: Testo di Luciano Beretta e Marcello Marchesi.

Rino Gaetano photo
Renato Zero photo

Argomenti correlati