Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Inizialmente le gioie improvvise, come i dolori.”

—  Daniel Defoe

Originale

For sudden Joys, like Griefs, confound at first.

Origine: Robinson Crusoe

Ultimo aggiornamento 30 Marzo 2020. Storia
Argomenti
dolore
Daniel Defoe photo
Daniel Defoe 22
scrittore 1660–1731

Citazioni simili

Karl Kraus photo

“Nelle gioie e nei dolori, fuori e dentro, in ogni situazione, la donna ha bisogno dello specchio.”

Karl Kraus (1874–1936) scrittore, giornalista e aforista austriaco

Detti e contraddetti

Renato Fucini photo

“[…] e che le grandi gioie dell' animo somiglian troppo al dolore, tanto è impastata male questa povera creta umana.”

Renato Fucini (1843–1921) poeta e scrittore italiano

Origine: Napoli a occhio nudo, [Lettere a un amico], p. 110

Marcel Proust photo
Ciro di Pers photo

“Languidi raggi e scoloriti fiori | entro 'l bel volto tuo scorgo, Nicea; | e pur quivi il mio sen, come solea, | s'arricchisce di gioie e di dolori.”

Ciro di Pers (1599–1663) poeta italiano

Sopravvivenza dell'amore alla bellezza; citato in I capolavori della poesia italiana, a cura di Guido Davico Bonino, CDE, 1972

Hermann Hesse photo
Arthur Schopenhauer photo

Argomenti correlati