Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Arrivò un taxi vuoto e ne usci Attlee”

Originale

An empty taxi arrived and out of it stepped Attlee.

A joke about Clement Attlee doing the rounds after World War II, often wrongly attributed to Churchill. When he heard about that misattribution he said:
Mr Attlee is an honourable and gallant gentleman, and a faithful colleague who served his country well at the time of her greatest need. I should be obliged if you would make it clear whenever an occasion arises that I would never make such a remark about him, and that I strongly disapprove of anybody who does.
Churchill to John Colville (quoted in Nigel Rees, Sayings of the Century (1987), p. 106).
Misattributed

Ultimo aggiornamento 29 Gennaio 2021. Storia
Argomenti
taxi , vuoto , arrivo
Winston Churchill photo
Winston Churchill 110
politico, storico e giornalista britannico 1874–1965

Citazioni simili

Winston Churchill photo

“Un taxi vuoto si è fermato davanti al n. 10 di Downing Street, e ne è sceso Attlee.”

Winston Churchill (1874–1965) politico, storico e giornalista britannico

Attribuite

Fichi d'India photo
Emily Dickinson photo

“Prima del Suo arrivo misuriamo il Tempo, | è Pesante e Leggero | quando parte un Vuoto | è il Carico prevalente.”

Emily Dickinson (1830–1886) scrittrice e poetessa inglese

J834 – F949, vv. 1-4
Lettere

Arnold Schwarzenegger photo

“Ehi, amico… Serve un taxi?
- Che ha che non va quello?
- Lui non ha cinque figli da sfamare!”

Arnold Schwarzenegger (1947) attore, politico, imprenditore austriaco

Film Atto di forza

Oriana Fallaci photo
George Burns photo
Jack Kerouac photo
Fichi d'India photo

Argomenti correlati