Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“No, ti sbagli. Non 'Che tempo orribile' ma 'È una bella giornata di pioggia'.”

Originale

No, you're mistaken. Not 'What filthy weather' but 'It's a fine rainy day.

Ultimo aggiornamento 29 Gennaio 2021. Storia
Argomenti
bella , no , sporco , pioggia , sbaglio , tempo , giornata
Éric-Emmanuel Schmitt photo
Éric-Emmanuel Schmitt 17
drammaturgo e scrittore francese 1960

Citazioni simili

Mario Monti photo

“Avete visto che bella giornata?”

Mario Monti (1943) politico, economista e accademico italiano

la mattina del giorno della sua nomina a Presidente del Consiglio

Tom DeLonge photo
Sara Shepard photo

“Mai fidarsi di una bella ragazza se nasconde un orribile segreto.”

Sara Shepard (1973) scrittrice statunitense

Pretty Little Liars

Margaret Thatcher photo
Ivan Lendl photo

“Ho pensato seriamente di ritirarmi, ma ero in giornata sì. Se fossi stato in giornata no, mi sarei ucciso!”

Ivan Lendl (1960) tennista cecoslovacco

Origine: Citato in Piero Pardini, Citazioni a bordo campo http://www.ubitennis.com/2008/07/26/107326-citazioni_bordo_campo_giugno.shtml, Ubitennis.com, giugno 2008

William Shakespeare photo

“Una bella giornata così brutta non l'avevo mai vista.”

William Shakespeare (1564–1616) poeta inglese del XVI secolo

Macbeth: atto I, scena III
So foul and fair a day I haven't seen.
Macbeth

Cormac McCarthy photo
Gino Bramieri photo

“Oggi il mare era liscio come olio. Bella giornata per le alici.”

Alfredo Accatino (1960) autore televisivo e sceneggiatore italiano

Giuro che dico il falso

Argomenti correlati