“Con gli amici si possono condividere le gioie, i dolori, i successi e le delusioni. Tutto o un po' di tutto, tranne il denaro.”

“Il nostro è un mondo sconosciuto persino a chi mastica pane e pallone: per questa ragione accetto di fare un libro che parli del nostro universo. Far vedere il calcio da una prospettiva diversa: gioie e dolori, ansie e paure, successi e delusioni. Provare a spiegare la passione. Insomma, che gusto c'è a fare l'arbitro.”

Nicola Rizzoli (1971) arbitro di calcio italiano

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Inizialmente le gioie improvvise, come i dolori.”

Daniel Defoe (1660–1731) scrittore

“Col denaro si può comprare chiunque, tranne Dio e il Diavolo.”

Giuseppe Tobia

“La finanza è quel mondo in cui niente ha valore, tranne il denaro.”

Giuseppe Tobia

“Tutte le gioie e tutti i dolori sono sempre pro tempore.”

Giuseppe Tobia

“Dove sono amici, lì sono denari.”

Marco Fabio Quintiliano Institutio oratoria

Originale: (la) Ubi amici ibi opes.
Origine: Institutio oratoria, V, 11, 41

“Condividere la sofferenza degli altri è essere consapevoli del dolore universale dell'uomo.”

Giuseppe Tobia

“I fallimenti, le delusioni e le sofferenze sono in realtà la chiave per la porta del successo.

Alberto Zivieri”

Maicol Cortesi

“Nelle gioie e nei dolori, fuori e dentro, in ogni situazione, la donna ha bisogno dello specchio.”

Karl Kraus (1874–1936) scrittore, giornalista e aforista austriaco

Detti e contraddetti

“I mesi passano, staccandosi dal calendario, lasciandosi dietro scie di gioie e dolori.”

Giuseppe Tobia