“Stringo forte,
chi resta.
I fantasmi, i finti amici
e i falsi parenti sono
fuori dal mio mondo.”

“Stringo forte,
chi resta.
I fantasmi, i finti amici
e i falsi parenti sono
fuori dal mio mondo.”

Luna Del Grande

“I peggiori traditori sono i falsi parenti, i falsi amici e i falsi amori.”

Giuseppe Tobia

“Insegnanti, capi religiosi, amici – o presunti tali – riprendono l'opera dal punto in cui l'hanno lasciata i genitori. Ci chiedono di provare solo ciò che essi vogliono e si aspettano da noi. Ci obbligano continuamente a recitare dei finti sentimenti per loro. E noi siamo come attori abbandonati in questo mondo per vagare alla ricerca di un fantasma, in cerca di un'ombra semidimenticata della nostra realtà perduta. Quando gli altri ci chiedono di diventare come essi vogliono, ci costringono a distruggere la nostra vera personalità. È una sottile forma di assassinio. I genitori e i parenti più affezionati a noi compiono questo omicidio col sorriso sulle labbra.”

Jim Morrison (1943–1971) cantautore e poeta statunitense

Versi poetici e dichiarazioni di guerra

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“E gli amici e i parenti si disperdono,
 E non si muovono.”

Djuna Barnes (1892–1982) scrittrice statunitense

“Il destino sceglie i nostri parenti, noi scegliamo i nostri amici.”

Jacques Delille (1738–1813) poeta, traduttore

“(Che) nodo mai si forte non si stringe | Che sciolto e rotto a lungo andar non sia.”

Niccolò Forteguerri (1674–1735) accademico e presbitero italiano

XX, 25
Ricciardetto
Origine: Citato in Harbottle, p. 370.

“Ci s'incontra tra amici per bere, mangiare, cantare e scordare il mondo che sta fuori.”

Giuseppe Tobia

“Non ne sono sicuro se si tratta di estranei, ma nel caso di amici e parenti, decisamente sì.”

Oscar Levant (1906–1972) compositore, pianista e attore statunitense

“I soldi attirano parenti, amici, donne e quant'altro più di quanto faccia il miele con le mosche.”

Giuseppe Tobia

“L'amicizia prevale sulla parentela solo per questo: i parenti possono non amarsi reciprocamente, gli amici no. Infatti le relazioni di parentela restano anche senza amore tra i parenti; ma, se togliete l'amore reciproco tra gli amici, come potrebbe sussistere l'essenza dell'amicizia?”

Matteo Ricci libro Dell'amicizia

Dell'amicizia