“Ci sono molte cose che vorrei aver fatto, piuttosto che starmene seduto e lamentarmi di avere una vita noiosa.”

“Il mio spirito è avido soltanto di verdi campi, di sole, di vino; di starmene seduta a non far niente.”

Virginia Woolf (1882–1941) scrittrice, saggista e attivista britannica

Diario

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Meglio scrivere per se stessi e non avere un pubblico piuttosto che scrivere per gli altri e non aver nessuno.”

Cyril Connolly (1903–1974) critico letterario e scrittore britannico

“Uno scrittore importante, che interpreta bene temi e sentimenti popolari. Sgorlon non fa bene a lamentarsi in questo modo: avere un successo popolare non porta automaticamente all'attenzione della critica. Io stesso sono stato più citato dai critici in Francia e in Argentina piuttosto che in Italia, ma non per questo farei mai l'errore di lamentarmi della scarsa attenzione che tocca, di fatto, agli scrittori isolati.”

Ferdinando Camon (1935) scrittore italiano

citato in Corriere della sera, 9 gennaio 2009

“Quando occorre, sono serissimo; ma vorrei non essere noioso.”

Voltaire (1694–1778) filosofo, drammaturgo, storico, scrittore, poeta, aforista, enciclopedista, autore di fiabe, romanziere e s…

Origine: Da La pulzella d'Orléans.

“Vorrei avere più ricordi. Ho la sensazione di non avere mai avuto un padre… Mi manca una figura paterna con cui dividere le cose.”

Kurt Cobain (1967–1994) cantante statunitense

citato in Michael Azerrad, Nirvana – Vieni come sei

“Una certa capacità di sopportare la noia è quindi indispensabile per avere una vita felice, ed è una delle cose che si dovrebbero insegnare ai giovani. Tutti i grandi libri hanno dei capitoli noiosi, e tutte le grandi vite hanno avuto dei periodi non interessanti.”

Bertrand Russell libro La conquista della felicità

cap. IV; 1969, p. 59
La conquista della felicità

“Vorrei avere il tempo tra le mie mani.
per adagiarlo delicatamente nella nostra vita.”

miry@quil@blu59

maria lo Monaco by aquilablu59

“È più ragionevole sacrificare la propria vita alle donne piuttosto che ai francobolli, alle vecchie tabacchiere, perfino ai quadri e alle sculture. L'esempio delle altre collezioni dovrebbe però ammonirci a cambiare, a non avere una sola donna, ma molte.”

Marcel Proust libro Alla ricerca del tempo perduto

Alla ricerca del tempo perduto, I Guermantes

“Quantunque il simular sia le più volte | ripreso, e dia di mala mente indici, | si trova pur in molte cose e molte | aver fatti evidenti benefici, | e danni e biasmi e morti aver già tolte; | che non conversiam sempre con gli amici | in questa assai più oscura che serena | vita mortal, tutta d'invidia piena.”

Ludovico Ariosto libro Orlando furioso

canto IV, ottava I
Orlando furioso

“E io dovrei starmene seduto a guardare mentre tu esci con altri ragazzi e t'innamori di qualcun altro e ti sposi…? – Gli si indurì la voce. – E nel frattempo, guardando te, morirei un po' ogni giorno.”

Cassandra Clare Shadowhunters

Shadowhunters, Città di vetro