“Morire è togliersi per sempre il vizio di vivere.”

“Rinunziare ai propri vizi è togliersi il gusto di vivere.”

Giuseppe Tobia

“La possibilità di morire c’è sempre; ed è sempre bene vivere tenendola presente.”

Anne Brontë libro La signora di Wildfell Hall

Helen Graham: cap. XLII, Una notizia sorprendente; 2014
La signora di Wildfell Hall

“È sempre meglio vivere che morire, ma è ancora meglio non nascere.”

Giuseppe Tobia

“È meglio morire per vivere che vivere per morire.”

Eros Drusiani (1954) cabarettista e scrittore italiano

“Sogna come se dovessi vivere per sempre. Vivi come se dovessi morire oggi.”

James Dean (1931–1955) attore statunitense

“Chi sa se il vivere non sia morire
e il morire invece vivere.”

Euripide (-480–-406 a.C.) tragediografo ateniese

“Chissà se ciò che è chiamato morire è vivere, oppure se vivere è morire.”

Platone libro Gorgia

Socrate, citando Euripide
Gorgia

“Chissà se ciò che è chiamato morire è vivere, oppure se vivere è morire.”

Euripide (-480–-406 a.C.) tragediografo ateniese

da Polido
Platone, Gorgia

“Chissà se ciò che è chiamato morire è vivere, oppure se vivere è morire.”

Socrate (-470–-399 a.C.) filosofo ateniese

citando Euripide
Platone, Gorgia

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Mia mamma mi diceva sempre: 'Se non riesci a trovare qualcosa per cui vivere, è meglio trovare qualcosa per cui morire.”

Tupac Shakur (1971–1996) rapper, attivista e attore statunitense