Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

„Mia mamma mi diceva sempre: 'Se non riesci a trovare qualcosa per cui vivere, è meglio trovare qualcosa per cui morire.“

Originale

My mama always used to tell me: 'If you can't find somethin' to live for, you best find somethin' to die for.

Variante: My Mama used to tell me if u can’t find something to live for, you best find something to die for.
Origine: Resurrection, 1971-1996

Tradotto da Gausodkdbeveu
Argomenti
meglio, mamma, vivero
Tupac Shakur photo
Tupac Shakur31
rapper, attivista e attore statunitense 1971 - 1996

Citazioni simili

Dag Hammarskjöld photo
Andrea De Carlo photo

„Magari uno rimpiange di aver perso qualcosa, e l'ha perso solo per trovare di meglio.“

—  Andrea De Carlo, libro Due di due

Due di due
Due di due
Variante: Magari uno rimpiange di aver perso qualcosa, e l'ha perso solo per trovare qualcosa di meglio.

Andrzej Sapkowski photo

„Meglio morire che vivere con la consapevolezza di aver fatto qualcosa che ha bisogno del perdono altrui.“

—  Andrzej Sapkowski, libro Il sangue degli elfi

Yarpen Zigrin, cap. 4
Il sangue degli elfi
Variante: «Meglio morire che vivere con la consapevolezza di aver fatto qualcosa che ha bisogno del perdono altrui.»

George Patton photo

„Meglio combattere per qualcosa che vivere per niente.“

—  George Patton generale statunitense 1885 - 1945

citato in Call of Duty 2

Yu Hua photo
Eros Drusiani photo

„È meglio morire per vivere che vivere per morire.“

—  Eros Drusiani cabarettista e scrittore italiano 1954

Roy Dupuis photo

„Sto imparando a vivere, sto imparando a trovare ragioni per vivere.“

—  Roy Dupuis attore cinematografico e attore televisivo canadese 1963

dall'intervista a L'heure juste del maggio 1992
1992

Giorgio Gaber photo

„Vivere, non riesco a vivere | ma la mente mi autorizza a credere | che una storia mia, positiva o no | è qualcosa che sta dentro la realtà.“

—  Giorgio Gaber cantautore, commediografo e regista teatrale italiano 1939 - 2003

da Far finta di essere sani, CD 1, n. 2
Far finta di essere sani

Licia Troisi photo

„Meglio cercare e non trovare nulla che continuare a brancolare nel buio.“

—  Licia Troisi scrittrice italiana 1980

Le leggende del mondo emerso

Massimiliano Fuksas photo
Marion Bartoli photo

„Cerco sempre di essere leale con tutti, mentre ritirarsi è come non sforzarsi di trovare una soluzione. È meglio per il pubblico continuare la partita, ed è meglio per l'avversaria, che non sentirebbe di avermi battuta se mi tirassi fuori.“

—  Marion Bartoli tennista francese 1984

Origine: Citata in Marco Sicolo, L'hanno detto i Campioni http://www.ubitennis.com/2008/06/19/98307-hanno_detto.shtml, Ubitennis.com, 19 giugno 2008.

Accursio Miraglia photo
Lorella Cuccarini photo
Ignácio de Loyola Brandão photo
Søren Kierkegaard photo
Emiliano Zapata photo

„Uomini del Sud! È meglio morire in piedi che vivere in ginocchio.“

—  Emiliano Zapata rivoluzionario, politico e guerrigliero messicano 1879 - 1919

Attribuite
Origine: Citato in Hudson Strode, Timeless Mexico, 1944, p. 259.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

x