“Can you join, ask sincerely for affection without sweaty hand of expectation, understanding and accepting if it never is given?

Fonte: https://le-citazioni.it/autori/viggo-mortensen/”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“True love's the gift which God has given To man alone beneath the heaven: It is not fantasy's hot fire, Whose wishes, soon as granted, fly; It liveth not in fierce desire, With dead desire it doth not die; It is the secret sympathy, The silver link, the silken tie, Which heart to heart, and mind to mind In body and in soul can bind.

Fonte: https://le-citazioni.it/community/translations/243231/#_=_”

Walter Scott (1771–1832) scrittore e poeta britannico

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il Dio del cristianesimo non è il Dio violento della religione arcaica, ma il Dio non violento che si fa volentieri vittima per liberarci dalla nostra violenza
"The Scandal of Christianity" in Evolution and Conversion: Dialogues on the Origins of Culture (2007)

Fonte: https://le-citazioni.it/community/translations/245558/”

René Girard (1923–2015) critico letterario e antropologo francese

“"The Paradox of Our Age" (Il paradosso della nostra epoca); queste affermazioni compaiono spesso nelle bufale online dove vengono attribuite a vari autori come George Carlin, il Dalai Lama e anonimi; questi sono citati in”

Bob Moorehead

http://www.snopes.com/politics/soapbox/paradox.asp "The Paradox of Our Time" su Snopes.com
Words Aptly Spoken (1995)

“Quando rubi da un autore, è plagio; quando rubi da tanti, è ricerca. (cartello dell'Hotel Rand di New York, gestito da Mizner)   Fonte secondaria?”

Wilson Mizner (1876–1933) sceneggiatore statunitense

“Abba Eban, ministro degli Esteri d'Israele, è convinto che per uno scrittore la maggior fonte d'ispirazione è di sapere che, se non scrive, deve restituire l'anticipo che ha ricevuto per i diritti d'autore.”

Leonard Lyons (1906–1976)

citato in Selezione dal Reader's Digest, febbraio 1974

“La vita è un viaggio. Siamo passeggeri di un treno chiamato vita, e viviamo in un momento chiamato adesso. Il viaggio della vita è così bello da non aver bisogno di una destinazione. (articolo in The Time of India, 2004)  Fonte ulteriore?”

Prem Rawat (1957) oratore

“La musica è una figata e sono contento di farne parte. Talvolta quando miri alle stelle, finisci nella merda. Non credo in Dio. Non credo nell'America. Non credo nel rock-and-roll. Credo in me stesso. (durante il Lollapalooza al Cowning Stadium)  Data? Servirebbe un'altra fonte”

Billy Corgan (1967) cantante e chitarrista statunitense

“[Su Rino Gaetano] Si considerava un autore, non un cantante. Era convinto di non avere una bella voce, tanto che dopo l'uscita di I Love You Maryanna, quando fu l'ora di incidere il primo album, venne a dirmi che sarebbe stato meglio far cantare le sue canzoni a un amico. Io, naturalmente, mi misi a ridere e lo mandai in studio.”

Vincenzo Micocci (1923–2010) produttore discografico italiano

Origine: Citato in Ma il cielo è sempre più blu, p. 13.

“Una volta chiesero a Peter De Vries, uno dei miei preferiti scrittori d'intrattenimento (riusciva a farti ridere di gusto, come in The Mackerel Plaza, o a farti piangere come in Blood of the Lamb), di dire quali fossero le sue ambizioni di autore. Rispose che avrebbe voluto un pubblico di massa sufficientemente ampio da far arricciare il naso al suo pubblico più snob. Sospetto che molti autori, se fossero onesti, ammetterebbero qualcosa del genere.”

Christopher Hitchens (1949–2011) giornalista, saggista e critico letterario britannico

Origine: Hitch 22. Le mie memorie, p. 170

“È meglio che la fonte soddisfi la tua sete, piuttosto che la sete esaurisca la fonte.”

Efrem il Siro (306–373) teologo e santo siriano

Commenti dal Diatessaron