Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Raramente, molto raramente, la completa verità appartiene a qualsiasi rivelazione umana; raramente può accadere che qualcosa non sia un po' celata o un po' sbagliata.”

—  Jane Austen

Originale

Seldom, very seldom, does complete truth belong to any human disclosure; seldom can it happen that something is not a little disguised or a little mistaken.

Origine: Emma

Ultimo aggiornamento 12 Maggio 2022. Storia
Argomenti
verità , po' , rivelazione , completo
Jane Austen photo
Jane Austen 141
scrittrice britannica 1775–1817

Citazioni simili

Donna Tartt photo
Oscar Wilde photo

“La verità è raramente pura e mai semplice.”

Algernon: I; 2004, p. 51
L'importanza di chiamarsi Ernesto

Bret Easton Ellis photo
Niccolò Ammaniti photo
Rino Gaetano photo
Carlo Carretto photo
Marcel Proust photo
Bertrand Russell photo
Beppe Severgnini photo

“Mangiar bene, comprar qualcosa, mostrarsi molto ed eccitarsi un po': potrebbe essere il motto nazionale.”

Beppe Severgnini (1956) giornalista italiano

Origine: Da Se nell'Italia delle Veline spariscono idee e sogni, Corriere della Sera, 29 luglio 2004, p. 14.

Argomenti correlati