“Dai tutto te stesso a chi ami e la ricompensa sarà il tuo stesso amore.”

“Dimmi che male c'è | Se ami un altro come te | L'amore non ha sesso | Il brivido è lo stesso | O forse un po' di più.”

Anna Tatangelo (1987) cantautrice italiana

da Il mio amico, n. 1
Mai dire mai

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Se non ami te stesso, come diavolo farai ad amare qualcun'altro?”

RuPaul (1960) cantante, attore e personaggio televisivo statunitense

“Se non ami te stesso non puoi amare gli altri e gli altri non potranno amare te!”

Massimo Bisotti (1979) scrittore italiano

Foto/grammi dell'anima

“Mio Dio, credo che Tu mi ami più di quanto io ami me stesso.”

John Henry Newman (1801–1890) teologo e filosofo inglese

Origine: Citato in Mario Canciani, Vita da prete, Mondadori, Milano, 1991, p. 117. ISBN 88-04-34449-0

“Che un re ami più se stesso che il suo popolo è molto triste. Che un popolo ami più il suo re che se stesso è molto pericoloso.”

Quino (1932) fumettista

Origine: Ci è sparito l'orizzonte!, p. 305

“Se ami soffri pero' almeno ami, se non ami soffri lo stesso e non hai niente in cambio.”

Giulia Carcasi (1984) scrittrice italiana

Ma le stelle quante sono

“Quello che ami e quello che ti ama non sono mai la stessa persona”

Chuck Palahniuk libro Invisible Monsters

Invisible Monsters

“Tu hai gli occhi irlandesi, ragazzo mio. Un giorno vedrai con occhi che non sono i tuoi, sentirai con il cuore di un’altra persona.
Selvaggi occhi irlandesi, Nathan. Quando ami qualcuno, ama con tutto te stesso e sinceramente, ma stai attento perché quegli occhi non sono soltanto lo specchio della tua anima, ma anche finestre sull’anima di colei che ami

"Il Doppio volto dell’Amore" - Wild Card”

Lora Leigh (1965)

“Satana ce l'hai già dentro tutte le volte che ti rifiuti di amare, tutte le volte che sfuggi, che ami te stesso nell'altro, che sfrutti il tuo prossimo, tutte le volte che cerchi il corpo del tuo prossimo e non invece l'amore vero, la libertà piena.”

Oreste Benzi (1925–2007) presbitero italiano

Pane quotidiano – gennaio/febbraio 2011

“Anche tu | ami tanto le banane, anche tu | ma però costan troppo le banane e perciò | questo nostro grande amore, | che sfortuna, oggi stesso finirà | per questioni vegetali di risparmio | ed anche di praticità.”

Lucio Battisti (1943–1998) compositore, cantautore e produttore discografico italiano

da Supermarket, lato B, n. 3
Amore e non amore