“Ho un solo vizio: Odio i vizi.”

“A nulla l'uomo rinuncia con più fatica che a un vizio, e pochi vizi sono così ostinati come quello di cui è vittima il ladro.”

Hermann Hesse (1877–1962) scrittore, poeta e aforista tedesco

Origine: Aforismi, p. 53

“[…] tutti i vizi hanno qualcosa in comune, per cui al momento decisivo permettono agli uomini di dimenticare le conseguenze già subíte precedentemente; esattamente cosí ci si comporta con quel brutto vizio che è l'amore per la libertà.”

Frans Eemil Sillanpää libro Santa miseria

Origine: Santa miseria, p. 139

“Ciò che spesso ci impedisce di abbandonarci a un vizio solo è che ne abbiamo parecchi.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) scrittore, filosofo e aforista francese

195
Massime, Riflessioni morali

“C'è chi fa debiti per necessità, chi per leggerezza, chi per vizio. Solo il primo, di solito, li paga.”

Roberto Gervaso (1937) storico, scrittore, giornalista

Il grillo parlante

“No, è un'avversione generale, e gli uomini li odio tutti. Gli uni perché sono malvagi e vivono in modo malvagio, gli altri perché ai malvagi si mostrano compiacenti, invece di nutrire per loro quell'odio vigoroso che il vizio deve suscitare in un animo virtuoso.”

Molière Il misantropo

Alceste; atto I, scena I
Il misantropo

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“L'oscurità non può scacciare l'oscurità: solo la luce può farlo. L'odio non può scacciare l'odio: solo l'amore può farlo.”

Martin Luther King (1929–1968) pastore protestante, politico e attivista statunitense, leader dei diritti civili

“Odiavo le mie avversarie. Non era solo un'avversione passeggera, ma un odio potente che consuma. Pensavo di non poter vincere senza odio.”

Maureen Connolly (1934–1969) tennista statunitense

Origine: Da Forehand Drive (Colpo di Diritto), 1957; citato in John Martin, "Little Mo" Connolly, la prima regina del tennis http://www.ubitennis.com/sport/tennis/2013/10/03/959862-little_connolly.shtml, traduzione di Giulia Vai, Ubitennis.com, 3 ottobre 2013.

“[…] ho un solo vizio: spendo tanto in abbigliamento. Ho 42 cappotti, in tutti i colori, dal bianco al nero e all'arancione. Mi bastano.”

Roberto Capucci (1930) stilista italiano

“La virtù sta nell'esercizio della virtù, la punizione del vizio è il vizio stesso”

Pietro Pomponazzi (1462–1525) filosofo e umanista italiano

“Capisci che mi ami, solo quando adesso ti odio”

GNTCCP2001