
“Solo il debole ama se stesso, il forte porta nel cuore nazioni intere.”
Origine: Citato in Paolo Ruzicska, Storia della letteratura ungherese, Nuova Accademia Editrice, Milano, 1963, capitolo XLVIII, p. 584.
“Solo il debole ama se stesso, il forte porta nel cuore nazioni intere.”
Origine: Citato in Paolo Ruzicska, Storia della letteratura ungherese, Nuova Accademia Editrice, Milano, 1963, capitolo XLVIII, p. 584.
“Le lacrime consumano il cuore di pietra e rivelano il cuore di carne.”
Origine: Dio si compromette, p. 8
“Ama chi piange con il cuore, chi lotta con onore e chi ama per amore.”
Origine: prevale.net
Origine: Da Baharestan, (Il Giardino primaverile), quinta sezione; in Poesia d'amore turca e persiana, scelta e traduzione di Angelo Michele Piemontese e Gianroberto Scarcia; ([G. Scarcia ha curato – oltre ai primi due paragrafi della «Guida alla lettura» – le versioni poetiche contenute nell'antologia e le prosastiche dal turco; tutto il resto è stato curato da A. M. Piemontese. Poesia d'amore turca e persiana, p. 9.]), EDIPEM, Novara, 1973, p. 199.