“È più facile trovare un ago in un pagliaio che la paglia in un agaio.”

“Con risorse quali quelle dell'esercito, era possibile trovare un ago in un pagliaio, anzi, le due parti di un ago spezzato, e la minuscola scheggia cromata che si è staccata dal punto di rottura.”

Lee Child libro Il nemico

Il nemico

“Se Edison deve cercare un ago in un pagliaio procede con la diligenza dell'ape nell'esaminare paglia per paglia fino a quando trova l'oggetto della sua ricerca. Ero testimone dispiaciuto di tale comportamento, sapendo che un po' di teoria e di calcoli avrebbero evitato il novanta per cento del suo lavoro.”

Nikola Tesla (1856–1943) fisico, inventore e ingegnere serbo naturalizzato statunitense

da New York Times, 19 ottobre 1931

“Andare in cerca del grande amore è come" cercare un ago in un pagliaio", se riesci a trovarlo, attento a non pungerti!”

Giuseppe Tobia

“Difficile trovare una posizione seria del governo. È un po' come cercare l'ago nel pagliaccio”

Mario Natangelo (1985) fumettista e giornalista italiano

Il Fatto Quotidiano, 19 marzo 2011

“È più facile che un cammello passi per la cruna di un ago che un evasore passi per le porte di un carcere.”

Marco Travaglio (1964) giornalista, saggista e scrittore italiano

da Le mani in tasca ai ladri, 27 maggio 2010
Il Fatto Quotidiano

“È più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno dei cieli.”

Gesù (-7–30 a.C.) fondatore del Cristianesimo

19, 24
Nuovo Testamento, Vangelo secondo Matteo

“L'onestà è incompatibile con l'accumulo di una grossa fortuna: «In verità, in verità, è più facile per un cammello passare per la cruna di un ago che per un uomo ricco entrare nel regno di Dio»…”

Mahátma Gándhí (1869–1948) politico e filosofo indiano

Origine: Il mio credo, il mio pensiero, p. 474

“Nel suo pensiero io sono l'ago che scorre, ed è la sua anima che accetta l'ago e l'accoglie.”

Antonin Artaud (1896–1948) commediografo, attore teatrale e scrittore francese

“L'amore non si accende come un pagliaio, e non c'è nulla che mandi più fumo di un fuoco mal fatto.”

Emilio De Marchi libro Demetrio Pianelli

Demetrio Pianelli

“[…] chi è nato sotto un tetto di paglia non ha necessariamente paglia nel cranio.”

Abraham a Sancta Clara (1644–1709) predicatore e scrittore austriaco

Origine: Citato in François Fédier, Heidegger e la politica, p. 27