„È bene affrontare le difficoltà in gioventù perché chi non ha mai sofferto non ha temprato pienamente il suo carattere. Il samurai che si scoraggia o cede di fronte alla prova non è di alcuna utilità.“

Hagakure

Ultimo aggiornamento 03 Settembre 2020. Storia
Yamamoto Tsunetomo photo
Yamamoto Tsunetomo31
militare e filosofo giapponese 1659 - 1719

Citazioni simili

Carlo Gnocchi photo
Rocco Scotellaro photo
Lope De Vega photo
Charles M. Schulz photo
Bernardo Provenzano photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Khaled Hosseini photo
Niccolò Tommaseo photo
Saddam Hussein photo

„Se vuole sopravvivere, il figlio di un agricoltore deve affrontare la vita a pelle nuda e far fronte alle difficoltà per sopravvivere. Se passi lungo i vecchi cimiteri presso i grandi villaggi, vedrai che le tombe dei bambini sono numerose. Molti bambini non riuscirono a trovare né medicine né dottori ad aiutare la loro salute fragile contro la malattia. Ecco come siamo cresciuti per affrontare una vita piena di difficoltà e di problemi, dalla culla a oggi. Ma io non mi ricordo d'essermi impietrito di fronte a una certa situazione, né di aver preso in considerazione uno stato migliore per me stesso. quali che siano le cose, non mi causano disturbi personali.“

—  Saddam Hussein politico iracheno 1937 - 2006

A farmer's son, who wants to survive, has to face life with his bare skin, and meet the difficulties for the sake of survival. If you pass by the old graveyards near the large villages you will see that children's graves are numerous. Most children could not find medicine or doctors to help their frail health face disease. This is how we grew up to face a life full of difficulties and problems, from birth to the present. But I do not remember having stood helpless before a certain situation, or considered a better state for myself. Whatever things are like, they do not cause me a personal disturbance.
Variante: Se vuole sopravvivere, il figlio di un agricoltore deve affrontare la vita a pelle nuda e far fronte alle difficoltà per sopravvivere. Se passi lungo i vecchi cimiteri presso i grandi villaggi, vedrai che le tombe dei bambini sono numerose. Molti bambini non riuscirono a trovare né medicine né dottori ad aiutare la loro salute fragile contro la malattia. Ecco come siamo cresciuti per affrontare una vita piena di difficoltà e di problemi, dalla culla a oggi. Ma io non mi ricordo d'essermi impietrito di fronte a una certa situazione, né di aver preso in considerazione uno stato migliore per me stesso. quali che siano le cose, non mi causano disturbi personali.

Grazia Deledda photo
Banana Yoshimoto photo
Émile-Auguste Chartier photo

„Si prova tutto ciò che si vuole, la vera difficoltà è sapere ciò che si vuole provare.“

—  Émile-Auguste Chartier filosofo, giornalista e scrittore francese 1868 - 1951

da Un envoi de Fred

Eros Drusiani photo
Bassi Maestro photo

„Mai, mai voltare il culo a chi può darti guai, samurai, mi sa che adesso lo sai!“

—  Bassi Maestro rapper, disc jockey e beatmaker italiano 1973

da Smiling Faces
Classe 73

Catherine Samba-Panza photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Sun Myung Moon photo
Oreste Benzi photo

„L'uomo che sa scegliere vive veramente bene la vita e la gioca pienamente.“

—  Oreste Benzi presbitero italiano 1925 - 2007

Pane quotidiano – novembre/dicembre 2008

Jean de La Bruyère photo
Aristotele photo

Argomenti correlati