“Per mille anni nessuno ha messo in dubbio che la Peste fosse stata inviata sulla terra da Dio in persona, per punire i nostri peccati.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Sono la punizione di Dio. Se non avessi commesso grandi peccati, Dio non avrebbe inviato una punizione come me su di te.”

Gengis Khan (1162–1227) condottiero e sovrano mongolo

“Il «regno dei cieli» è una condizione del cuore – non qualcosa che giunge «oltre la terra» o «dopo la morte». […] Il «regno di Dio» non è qualcosa che si attende: non ha un ieri e un dopodomani, non giunge tra «mille anni» – è l'esperienza di un cuore; esiste ovunque e in nessun luogo…”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filosofo, poeta, saggista, compositore e filologo tedesco

34; 2008

“La preghiera toglie ogni dubbio sull'esistenza di Dio e ne crea mille sull'attendibilità della ragione.”

Giuseppe Tobia

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il mio cuore è vecchio di mille anni. Non sono come le altre persone.”

Charles Bukowski (1920–1994) poeta e scrittore statunitense

“La "spagnola" uccise in un anno più persone che la Peste Nera del Medioevo in un secolo e in ventiquattro settimane quanto l'AIDS ha ucciso in ventiquattro anni.”

John M. Barry (1947)

Origine: Da The Great Influenza; citato in Lucio Villari, Spagnola, la peste di novant'anni fa http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/07/30/spagnola-la-peste-di-novant-anni-fa.html, la Repubblica, 30 luglio 2008.

“Nessun dubbio che la volontà di Maria è la stessa volontà di Dio.”

Massimiliano Maria Kolbe (1894–1941) sacerdote, religioso e santo polacco

“L'egoismo è sempre stata la peste della società, e quanto è stato maggiore, tanto peggiore è stata la condizione della società.”

Giacomo Leopardi (1798–1837) poeta, filosofo e scrittore italiano

670–671; 1898, Vol. II, p. 123

“Esiste il 50% di probabilità che la prima persona che vivrà mille anni, oggi ne abbia sessanta.”

Maicol Cortesi

“Nessuno che ha messo mano all'aratro e poi si volge indietro, è adatto per il regno di Dio.”

Gesù (-7–30 a.C.) fondatore del Cristianesimo

9, 62
Nuovo Testamento, Vangelo secondo Luca

“Se c'è un Dio in terra, Moratti è Dio. Grazie mille presidente, per il tuo appoggio e per l'opportunità che mi hai dato di avermi fatto giocare nella migliore squadra d'Italia.”

Samuel Eto'o (1981) calciatore camerunese