“Servire il creato anche nelle sue forme minori, tenere il nostro mondo pulito e trasmettere alla posterità una memoria della quale non dovremo provare vergogna.”

“Dove non c'è vergogna è un dolore pulito.”

Silvana De Mari (1953) scrittrice italiana

'Rankstrail'
L'ultimo Orco

“Grande infelicità è non servire a nulla, ma non minore infelicità è servire a tutto […].”

Baltasar Gracián (1601–1658) gesuita, scrittore e filosofo spagnolo

da Non fare il due di briscola, p. 72
Oracolo manuale e arte di prudenza

“Questa volta dovremo preoccuparci di essere efficaci e tenere d'occhio Del Piero, uno che ti frega in tutti i modi.”

Iker Casillas (1981) calciatore spagnolo

citato in Casillas teme Del Piero: «Ti frega sempre» http://www.tuttosport.com/calcio/champions_league/2008/11/05-8589/Casillas+teme+Del+Piero%3A+%C2%ABTi++frega+sempre%C2%BB, Tuttosport.com, 5 novembre 2008

“Siamo le figure dietro le figure | siamo la vergogna che fingiamo di provare!”

Luciano Ligabue (1960) cantautore italiano

da Il sale della Terra, n. 5
Mondovisione

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Avere la coscienza pulita è segno di cattiva memoria.”

Mark Twain (1835–1910) scrittore, umorista, aforista e docente statunitense

“Conservare e trasmettere la memoria, imparare dall'esperienza degli altri, condividere la conoscenza del mondo e di noi stessi sono alcuni dei poteri (e pericoli) che i libri ci conferiscono, e le ragioni per cui li custodiamo con amore e li temiamo.”

Alberto Manguel (1948) scrittore e traduttore argentino

Origine: La biblioteca di notte, p. 221

“Sciocco e sfortunato è il cattivo signore i cui occhi possono vedere fino al termine della terra per vedere soltanto tenebre, obbligando il mondo a servire il suo stomaco e il suo corpo. Egli non sa il fine per cui fu creato il mondo. Crede che Dio abbia creato il mondo per un piccolo stomaco.”

Isacco della Stella (1100–1178) filosofo inglese

“è nella vergogna l’amore
quello più grande
ma è nel coraggio
– il coraggio di non provare vergogna –
il primo passo alla vita
sorgente di cambiamento
innovazione
e armonia”

Air on Map Tea®

“Sono una vergogna per il Paese i ladri, i corrotti, gli evasori fiscali, i mafiosi o chi – come me – li ha scoperti con l'inchiesta Mani pulite?”

Antonio Di Pietro (1950) politico e avvocato italiano

dalla lettera http://www.beppegrillo.it/2006/02/vergogne_ditali.html a Beppe Grillo, 6 febbraio 2006

“Le forme create dal matematico, come quelle create dal pittore o dal poeta, devono essere belle; le idee, come i colori o le parole, devono legarsi armoniosamente. La bellezza è il requisito fondamentale: al mondo non c'è un posto perenne per la matematica brutta.”

Godfrey Harold Hardy libro Apologia di un matematico

Apologia di un matematico