“Walser comincia dove cessano le fiabe.”

“Non esistono fiabe non cruente. Tutte le fiabe provengono dalla profondità del sangue e dell'angoscia.”

Franz Kafka (1883–1924) scrittore e aforista boemo di lingua tedesca

1972
Colloqui con Kafka

“I fatti non cessano di esistere solo perché noi li ignoriamo.”

Aldous Huxley (1894–1963) scrittore britannico

da Proper Studies

“Fiabe di Luigi Capuana con testo integrale”

Luigi Capuana (1839–1915) scrittore, critico letterario e giornalista italiano

“La vecchiaia è triste non perché cessano le gioie ma perché finiscono le speranze.”

Jean Paul (1763–1825) scrittore e pedagogista tedesco

da Titano

“Non è che le fiabe dicono ai bambini che esistono i draghi, no! I bambini che esistono i draghi lo sanno già da soli. Le fiabe dicono ai bambini che i draghi possono essere sconfitti!”

Roberto Benigni (1952) attore, comico, showman, regista, sceneggiatore e cantante italiano

Origine: Citazione di Gilbert Keith Chesterton.

“Il Palio è come molte fiabe: meglio non trovarsele mai contro.”

Emanuela Audisio (1953) giornalista e scrittrice italiana

la Repubblica
Origine: Da Fiabe, segreti e vittorie. Tutti i segreti del palio http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1991/08/15/fiabe-misteri-vittorie-tutti-segreti-del-palio.html, 15 agosto 1991, p. 20.

“Città scintillanti: | suoni, fiabe, matematica – | benché diversi.”

Tomas Tranströmer (1931–2015) scrittore, poeta e traduttore svedese

da Liriche haiku, I; 2011
Il grande mistero

“Chi può affermare dove cessano gli impulsi della carne e dove cominciano le suggestioni psichiche?”

Carlo Maria Franzero (1892–1986) scrittore e giornalista italiano

Origine: Il fanciullo meraviglioso, p. 95

“Le donne sono architette. Cessano di amarti quando non possono più fare progetti.”

Anselmo Bucci (1887–1955) pittore, incisore e scrittore italiano

Il pittore volante

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Se gli uomini cessano di credere che un giorno diventeranno dei, diventeranno sicuramente dei vermi.”

Henry Miller (1891–1980) scrittore, pittore e saggista statunitense