“I tuoi occhi son come la giovinezza | grandi, perduti, lasciano il mondo. | Potrebbero dirti morta senza rumore | e incamminare su te il cielo, | passo a passo, seguendo l'alba.”

—  Alfonso Gatto

da Potrebbero dirti morta, Poesie d'amore, Mondadori

Estratto da Wikiquote. Ultimo aggiornamento 21 Maggio 2020. Storia
Argomenti
mortaio, passo, giovinezza, rumore, rumor, poesia, cielo, fai-da-te, amore, grande, mondo, alba
Alfonso Gatto photo
Alfonso Gatto7
poeta e scrittore italiano 1909–1976

Citazioni simili

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Joseph Campbell photo

“Se riesci a vedere il tuo percorso tracciato innanzi a te passo dopo passo, sai che non è il tuo percorso. Il tuo percorso lo crei con ogni passo che fai. Ecco perché è il tuo percorso.”

Joseph Campbell (1904–1987) saggista e storico delle religioni statunitense

Eduard Mörike photo

“Con lieve passo tu, notte soave, | sfiori il cupo velluto, all'alba verde, | e asseconda una musica di brezze | l'orma tenue del piede | che misura le ore. | In te assorta, di te obliosa, sogni: | sogna con te l'anima del creato.”

Eduard Mörike (1804–1875) scrittore tedesco

Origine: Da Duetto notturno, in Cristina Campo, La tigre assenza, a cura e con una nota di Margherita Pieracci Harwell, traduzione di Cristina Campo, Adelphi, Milano, 2001, p. 69. ISBN 8845908321

Renato Serra photo

“Un passo dietro l'altro, su per la rampata di ciottoli vecchi e lisci, con un muro alla fine e una porta aperta sul cielo; e di là il mondo.”

Renato Serra (1884–1915) critico letterario e scrittore italiano

Esame di coscienza di un letterato

Alessandro Baricco photo

“Si sedette sui gradini, senza entrare. Era ancora buio. C'erano rumori strani, rumori che di giorno non si sentono. Come briciole di cose che erano rimaste indietro, e adesso si davano da fare per raggiungere il mondo, e arrivare puntuali all'alba, nel ventre del rumore planetario.”

Alessandro Baricco (1958) scrittore e saggista italiano

Ralph Waldo Emerson photo

“Tutti i grandi maestri si distinguono principalmente dal potere di aggiungere un secondo, un terzo, e forse un quarto passo in una linea continua. Molti uomini hanno compiuto il primo passo. Ad ogni ulteriore passo voi aumentate immensamente il valore del vostro primo passo.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) filosofo, scrittore e saggista statunitense

Sesto Properzio photo

“[Su Virgilio] Lasciate il passo, scrittori latini, lasciate il passo, scrittori greci: sta per nascere un non so che, più grande dell'Iliade.”

Sesto Properzio (-47–-16 a.C.) poeta romano

III, 34, 65-66

Jim Henson photo

“C'è un grande valore nel poter fare un passo indietro e ridere di te stesso, della vita, e degli atteggiamenti. Il riso ti aiuta a mettere tutto in prospettiva.”

Jim Henson (1936–1990) regista e produttore cinematografico statunitense

There's great value in being able to step back and laugh at yourself, at life and at attitudes. Laughter helps you put everything into perspective.

Alda Merini photo

“Oggi da te riascolterò il mio canto | rammenterò la dolce giovinezza | e i miei lieti futuri, avrò paura | di una bellezza morta che non dura.”

Alda Merini (1931–2009) poetessa italiana

A Fiorenza
Destinati a morire. Poesie vecchie e nuove

“Che era morta. Le dissero che era morta… Che nell'alba l'avevano vista galleggiare. Come un cigno.”

Isabella Santacroce (1970) scrittrice italiana

Lovers

Argomenti correlati