“Il fannullone crede di godersi la vita, ma prima o poi deve affrontare la delusione.”

“Una vita che miri principalmente a soddisfare i desideri personali conduce prima o poi a un'amara delusione.”

Albert Einstein (1879–1955) scienziato tedesco

Origine: Da una lettera a L. Lee, 16 gennaio 1954.
Origine: Pensieri di un uomo curioso, p. 142

“Posso lavorare sodo e poi diventare un fannullone in un niente.”

Matthew Broderick (1962) attore statunitense

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il segreto della vita è godersi il piacere di essere terribilmente, terribilmente ingannati.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

“Chi scambia l'infatuazione per il grande amore e crede a tutto quello che dicono le canzoni prima o poi ritornerà con i piedi per terra.”

Giuseppe Tobia

“Nella vita di un uomo prima o poi arriva un giorno in cui, per andare dove deve andare, se non ci sono porte né finestre, gli tocca sfondare la parete.”

Bernard Malamud (1914–1986) scrittore statunitense

da Rembrandt's Hat, 1974

“Lasciate stare i falsi moralisti
e il finto perbenismo.
La vita non è giudicare,
ma godersi lo spettacolo.”

Luna Del Grande

“Non sono poi quel cagnaccio malvagio | senza morale straccione e malvagio | che si accontenta di un osso bucato | con affettuoso disprezzo gettato. (da Il Fannullone”

Fabrizio De André (1940–1999) cantautore italiano

da Il Fannullone, 1963
Non incluse negli album
Variante: Non sono poi quel cagnaccio malvagio | senza morale straccione e malvagio | che si accontenta di un osso bucato | con affettuoso disprezzo gettato.

“Senza pretesa di voler strafare | io dormo al giorno quattordici ore | anche per questo nel mio rione | godo la fama di fannullone. (da Il Fannullone”

Fabrizio De André (1940–1999) cantautore italiano

da Il Fannullone, 1963
Non incluse negli album
Variante: Senza pretesa di voler strafare | io dormo al giorno quattordici ore | anche per questo nel mio rione | godo la fama di fannullone.

“La vita è piena di ironie, è meglio godersi ora ciò che si ha, senza preoccuparsi di un domani ipotetico.”

Isabel Allende (1942) la città delle bestie

da Il gioco di Ripper

“Preferisco attendere fino alla morte piuttosto che affrontare una delusione. Che c'è di più bello dell'attesa di qualcosa che forse ci verrà incontro fra un anno, un'ora, un minuto?”

Renata Tebaldi (1922–2004) soprano italiano

citata in Renata Tebaldi, la voce d'angelo