“Da molto tempo mi sono convinta che i vedenti vedono molto poco.”

“I solitari leggono molto, ma parlano poco e poco sentono dire: la vita per loro è misteriosa. Sono mistici e spesso vedono il diavolo dove non è.”

Anton Pavlovič Čechov (1860–1904) scrittore, drammaturgo e medico russo

Origine: Da Un caso di pratica medica

“Non abbiamo poco tempo, ma ne abbiamo perduto molto.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.) filosofo, poeta, politico e drammaturgo romano

I, 3; 1993, p. 41
La brevità della vita (De brevitate vitae)

“Non è vero che abbiamo poco tempo: la verità è che ne perdiamo molto.”

Lucio Anneo Seneca libro De brevitate vitae

I, 1.3
De brevitate vitae

“Quando non lavoro sono diversa da come le persone mi vedono nelle pubblicità e negli editoriali: sono molto riservata e la maggior parte del mio tempo lo passo in famiglia.”

Adriana Lima (1981) supermodella brasiliana

“Chi è fedele nel poco lo è anche nel molto e chi è disonesto nel poco lo è anche nel molto.”

Gesù (-7–30 a.C.) fondatore del Cristianesimo

16, 10

“Il poco è molto a chi non ha che il poco.”

Giovanni Pascoli (1855–1912) poeta italiano

da La piada
Nuovi poemetti

“Per me quello che non va è che pochi abbiano molto, molti abbiano poco, e alcuni non abbiano niente. Se questi alcuni che non hanno niente, avessero qualcosa del poco che hanno i molti che hanno poco e se i molti che hanno poco avessero un poco del molto che hanno i pochi che hanno molto, ci sarebbero meno pasticci. Ma nessuno fa molto, per non dire niente, per migliorare un poco una cosa così semplice…”

Quino (1932) fumettista

Libertà: p. 179
Ci è sparito l'orizzonte!

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Chi sa poco di solito chiacchera molto, mentre chi sa molto parla poco.”

Jean Jacques Rousseau (1712–1778) filosofo, scrittore e musicista svizzero di lingua francese

“Mia madre mi ha dato molto ed era molto vicino ad entrambi. Lei è stata un'insegnante di pianoforte ed ha insegnato fino a poco tempo fa. I miei lati musicali, artistici, provengono in gran parte da mia madre.”

Roy Dupuis (1963) attore cinematografico e attore televisivo canadese

dall'articolo in 7 Jours del 21 marzo 2008
2008

“L'impossibile ritorna, molto poco a poco, inevitable.”

Juan Larrea (1895–1980) scrittore e poeta spagnolo

Versione Celeste