Frasi di Anton Pavlovič Čechov

„Può essere bello solo ciò che è grave.“

—  Anton Pavlovič Čechov, Il gabbiano

da Il gabbiano
Il gabbiano

„Una volta nel gregge, è inutile che abbai: scodinzola!“

—  Anton Pavlovič Čechov

da I quaderni del dottor Cechov

„La fede trasporta le montagne.“

—  Anton Pavlovič Čechov

Origine: Cfr. Gesù: «Abbiate fede in Dio! In verità vi dico: chi dicesse a questo monte: Lèvati e gettati nel mare, senza dubitare in cuor suo ma credendo che quanto dice avverrà, ciò gli sarà accordato».
Origine: Il duello, p. 135

„Qualsiasi idiota può superare una crisi; è il quotidiano che ti logora.“

—  Anton Pavlovič Čechov

dai Quaderni

„Noi descriviamo la vita com'è e dopo, più niente, niente; noi non abbiamo scopi né vicini né lontani e la nostra anima è vuota. Noi non abbiamo ambizioni politiche, non crediamo alla rivoluzione, Dio non esiste, non abbiamo paura degli spettri.“

—  Anton Pavlovič Čechov

Origine: Citato in L'anima del mondo e il mondo di Cechov, p. 154

„Più l'uomo è stupido e meglio capisce il suo cavallo.“

—  Anton Pavlovič Čechov

da I quaderni del dottor Cechov

„Forse solo in paradiso l'umanità vivrà per il presente; finora è sempre vissuta d'avvenire.“

—  Anton Pavlovič Čechov

dai Quaderni

„L'uomo sbaglierà direzione, cercherà il suo fine, sarà insoddisfatto finché non capirà, non avrà trovato Dio. Non si può vivere per i figli o per l'umanità. E, se Dio non c'è, non c'è motivo di vivere, bisogna perire.“

—  Anton Pavlovič Čechov

Origine: Citato in Duška Avrese, Anton Pavlovic Cechov. Il momento della rivelazione, Ceseo-Liviana, Padova, 1973, p. 24.

„Quando hai sete, credi di poter bere un mare intero: questa è la fede: quando inizi a bere, due bicchieri ti bastano: questa è la scienza.“

—  Anton Pavlovič Čechov

„Quelli che vivranno dopo di noi, fra due o trecento anni, e ai quali stiamo preparando la strada, ci saranno grati? Si ricorderanno di noi con una buona parola? Balia, non ricorderanno!“

—  Anton Pavlovič Čechov, Zio Vanja

Origine: Zio Vanja, p. 66

„I dottori sono simili agli avvocati; la sola differenza è che gli avvocati ti derubano soltanto, mentre i medici ti derubano e per di più ti uccidono.“

—  Anton Pavlovič Čechov

Origine: Da Ivanov

„Le scienze morali non soddisferanno il pensiero umano che quando, nel corso della loro evoluzione s'incontreranno colle scienze esatte e cammineranno alla pari.“

—  Anton Pavlovič Čechov

Origine: Il duello, p. 129

„[Von Koren] – La legge morale esige, supponiamo, che amiate gli uomini? Ebbene! l'amore deve consistere nell'allontanare tutto ciò che, in un modo o nell'altro, nuoce agli uomini e li minaccia nel presente e nell'avvenire. Il nostro sapere e l'evidenza vi dicono che, da parte degli individui anormali, fisicamente e moralmente, un pericolo minaccia l'umanità. Così essendo, lottate contro gli anormali. Se non avete la forza di ricondurli alla normalità, abbiate almeno la forza e la capacità di impedir loro di nuocere; cioè la forza di sopprimerli.
[Diacono] – L'amore consiste dunque nel fatto che il debole sia vinto dal forte?
[Von Koren]- Senza dubbio.
[Diacono] – Ma, ribatté con ardore il diacono, – i forti hanno crocifisso Nostro Signore Gesù Cristo!
[Von Koren] – Tutt'altro!: non sono stati i forti che l'han crocifisso, ma i deboli! La cultura umana attenua la lotta per l'esistenza e la selezione, e tende ad annullarla; da ciò, la rapida moltiplicazione dei deboli e il loro predominio.“

—  Anton Pavlovič Čechov

Origine: Il duello, p. 131

„Là dove noi non siamo, si sta bene. Nel passato noi non siamo più ed esso ci appare bellissimo.“

—  Anton Pavlovič Čechov

dai Taccuini

„Un laico non può giudicare un vescovo“

—  Anton Pavlovič Čechov

Il duello

„La morte è spaventosa, ma ancor più spaventosa sarebbe la coscienza di vivere in eterno e di non poter morire mai.“

—  Anton Pavlovič Čechov

dai Taccuini

„Una donna può esser amica di un uomo solamente in questa progressione: dapprima conoscente, poi amante e infine amica.“

—  Anton Pavlovič Čechov

Origine: Da Lo Zio Vanja

„Che cosa accadrebbe se si tagliasse il naso dipinto a uno dei volti e lo si sostituisse con un naso vero? Il naso sarebbe realistico, ma il quadro sarebbe rovinato.“

—  Anton Pavlovič Čechov

Origine: Dalle prove de Il gabbiano, Teatro d'Arte di Mosca, 11 settembre 1898. Citato in Luigi Allegri, Prima lezione sul teatro https://books.google.it/books?id=OByODAAAQBAJ, Laterza. ISBN 9788858103852

„Meglio perire per mano degli stupidi che averne gli elogi.“

—  Anton Pavlovič Čechov

dai Quaderni