“Imparavamo la meravigliosa verità che essere adorati rende adorabili”

“Whitman rappresentava la fratellanza alla luce del sole, descrivendo una varietà infinita di creature meravigliose e raggianti, tutte sacre in quanto concrete. Shelley aveva adorato l'uomo, ma Whitman adorava gli uomini. Ogni sguardo umano, ogni caratteristica umana, diventava la materia per poetare misticamente, come una torcia che illumina, a caso, le facce sparse di una folla. Tutti gli uomini dovrebbero essere trattati come re e adorati come divinità.”

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) scrittore, giornalista e aforista inglese

“La verità è una gabbia, la verità ci incasella, ci definisce, e ci rende schiavi per sempre.”

Licia Troisi (1980) scrittrice italiana

San
Le leggende del mondo emerso

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Chi non mormora la verità quando conosce la verità si rende complice dei bugiardi e dei falsari.”

Charles Péguy (1873–1914) scrittore, poeta e saggista francese

“La verità è una cosa meravigliosa e terribile, e per questo va trattata con cautela.”

J. K. Rowling libro Harry Potter e la pietra filosofale

Albus Silente: p. 283
Harry Potter e la pietra filosofale

“[Su Katherine Mansfield] È così adorabile che non ci possono essere mezze misure. Uno l'ama appassionatamente, perché è impossibile fare altrimenti.”

Dorothy Brett (1883–1977) pittrice britannica

Origine: 1922; citato in Pietro Citati, Vita breve di Katherine Mansfield, Rizzoli, Milano, 1980, p. 14.

“Non è il possesso, ma la ricerca della verità che rende tale l'uomo di scienza.”

Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781) scrittore, filosofo e drammaturgo tedesco

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La verità in cui credete e a cui vi aggrappate vi rende impossibile ascoltare qualcosa di nuovo.”

Pema Chödron (1936) religioso (suora buddista)

“La persona che ho sempre adorato sono io.”

Alda Merini libro Aforismi e magie

Aforismi e magie

“[Riferendosi ai filosofi] La verità è per noi perenne, infinito movimento. […] Scorgere la verità è la dignità dell'uomo. Solo attraverso la verità diveniamo liberi, e solo la libertà ci rende pronti incondizionatamente per la verità.”

Karl Jaspers (1883–1969) filosofo e psichiatra tedesco

da Piccola scuola del pensiero filosofico

“O donne, voi siete le vittime del tempio in cui siete adorate.”

Germaine de Staël (1766–1817) scrittrice francese

Origine: Citato in Giovanni De Castro, Proverbi italiani illustrati, Francesco Sanvito, 1858, p. 303 http://books.google.it/books?id=o2cxAQAAMAAJ&pg=PA303