Frasi da libro
Delitto e castigo

Delitto e castigo
Fëdor DostoevskijTitolo originale Преступленіе и наказаніе (Russo, 1866)

Delitto e castigo è un romanzo pubblicato nel 1866 dallo scrittore russo Fëdor Dostoevskij e ambientato a San Pietroburgo.

Fëdor Dostoevskij photo

“Eroe o pezzo di fango, non c'era via di mezzo per me, per l'uomo comune, dico, è vergogna infangarsi, ma l'eroe sta troppo in alto perché si possa infangare del tutto, per conseguenza si può stare nel fango.”

Fëdor Dostoevskij libro Delitto e castigo

Delitto e castigo

Fëdor Dostoevskij photo

“La povertà non è un vizio; ma la miseria, l'indigenza è vizio. Nella povertà voi conservate ancora la nobiltà dei vostri sentimenti innati; nella miseria, invece, nessuno mai la conserva.”

Fëdor Dostoevskij libro Delitto e castigo

Delitto e castigo

Fëdor Dostoevskij photo

“Ogni delinquente va soggetto, nel momento del delitto, a una specie di prostrazione della volontà e della ragione, alle quali subentra invece una puerile, fenomenale leggerezza, e ciò proprio nel momento in cui più dispensabili sono il ragionamento e la prudenza.”

Fëdor Dostoevskij libro Delitto e castigo

Delitto e castigo

Fëdor Dostoevskij photo

“Non c'è al mondo nulla di più difficile della franchezza e nulla di più facile dell'adulazione. Se nella franchezza anche solo una centesima parte suona falso, subito ne nasce una dissonanza, e poi uno scandalo. Se nell'adulazione invece è anche tutto falso fino all'ultima nota, anche allora essa è gradevole si ascolta non senza piacere; sarà un piacere grossolano ma pur sempre un piacere. E per quanto grossolana sia la lusinga, almeno metà di essa sembra assolutamente verità.”

Fëdor Dostoevskij libro Delitto e castigo

Delitto e castigo

Fëdor Dostoevskij photo

“Uomo, uomo, non si può vivere del tutto senza pietà.”

Fëdor Dostoevskij libro Delitto e castigo

Delitto e castigo

Fëdor Dostoevskij photo

“Il grado di civilizzazione di una società si misura dalle sue prigioni.”

Fëdor Dostoevskij libro Delitto e castigo

Delitto e castigo

Fëdor Dostoevskij photo

“Vedi, allora continuavo a chiedermi: perché sono così stupido, perché se gli altri sono stupidi, ed io so per certo che lo sono, perché non cerco d’essere più intelligente? Poi scoprii, Sonja, che se si vuole aspettare che tutti divengano intelligenti, bisogna attendere troppo a lungo... Quindi venni anche a scoprire che una cosa del genere non sarebbe mai successa, che la gente non cambia e che nessuno la può cambiare in alcun modo, e che non val la pena di perderci energie!”

Fëdor Dostoevskij libro Delitto e castigo

Delitto e castigo

Fëdor Dostoevskij photo

“Raskòlnikov guardava tutto con una strana sensazione di indifferenza e di apatia.”

Fëdor Dostoevskij libro Delitto e castigo

Delitto e castigo

Fëdor Dostoevskij photo

“La vecchiarella è una bazzecola! – pensava con foga ed a scatti.”

Fëdor Dostoevskij libro Delitto e castigo

La vecchia sarà stata un errore, ma non è di lei che si tratta! La vecchia è stata soltanto una malattia... io volevo al piú presto scavalcare l'ostacolo... io non ho ucciso una persona, io, io ho ucciso un principio! Il principio, sí, l'ho ucciso, ma quanto a scavalcare, non ho scavalcato, son rimasto da questa parte... soltanto uccidere ho saputo. E anche quello non l'ho saputo fare, si vede... Un principio? Per che cosa quello stupidello di Razumichin poco fa criticava i socialisti? Sono gente laboriosa e trafficante; si occupano della "felicità generale"... no, a me la vita è data una volta sola e poi non l'avrò mai piú: io non voglio aspettare la "felicità universale". Voglio vivere anch'io, se no è meglio non vivere addirittura. [...] Oh, che ignobiltà! Oh, che viltà!... Oh, come io comprendo il "profeta", con la spada, a cavallo: Allah lo vuole, e obbedisci, "tremante" creatura! Ha ragione, ha ragione, il "profeta" quando pianta in mezzo alla strada una b-b-buona batteria e tira sugli innocenti e sui colpevoli, senza nemmeno degnarsi di una spiegazione! Obbedisci, tremante creatura, e... non aver desiderî, perché non è affar tuo!... Oh, per nulla, per nulla al mondo perdonerò a quella vecchia! (Raskòl'nikov; III, VI; pp. 328-9)
Delitto e castigo