Giuseppe Tobia

Autore verificato @mario79, membro dal 16 Maggio 2020

“Come si poteva, allo stesso tempo, avere il cuore spezzato ed essere felici?”

Cassandra Clare (1973) scrittrice statunitense

City of Lost Souls

“Pensò per la prima volta che, tutto sommato, forse i morti non erano così sfortunati.”

Cassandra Clare Shadowhunters

Shadowhunters, Città di cenere

“Si cresce quando, guardandosi indietro, si cominciano a vedere cose che si vorrebbe poter cambiare.”

Cassandra Clare libro Shadowhunters - Città di cenere

libro Shadowhunters - Città di cenere

“La guardava come se fosse la prima stella che fosse mai spuntata in cielo, un miracolo dipinto sulla faccia del mondo a cui riusciva a stento a credere.”

Cassandra Clare libro Shadowhunters - Città del fuoco celeste

City of Heavenly Fire

“Perché dovrei dirti quello che provo, quando tu non mi dici mai niente? È come sbattere la testa contro il muro, solo che se sbattessi la testa contro il muro potrei sempre smettere.”

Cassandra Clare libro Shadowhunters - Città di cenere

libro Shadowhunters - Città di cenere

“L'amor che move il sole e l'altre stelle”

Cassandra Clare libro Shadowhunters - Città degli angeli caduti

City of Fallen Angels
Variante: L'maor che move il sole e l'altre stelle

“Non pentitevi troppo delle scelte che avete fatto in passato. Semplicemente, fate quelle giuste in futuro. Siamo sempre capaci di cambiare e di dare il meglio di noi stessi.”

Cassandra Clare Shadowhunters

libro Shadowhunters. Le origini - La principessa

“Bisogna sempre essere prudenti con i libri e con ciò che contengono. Perché le parole hanno il potere di cambiarci.”

Cassandra Clare libro Shadowhunters - Le origini

Tessa Gray
Shadowhunters – Le origini, L'angelo
Variante: Bisogna essere prudenti con i libri, perché le parole hanno il potere di cambiarci.

“L'Azione è l'antidoto della disperazione.”

Joan Baez (1941) cantautrice e attivista statunitense

Origine: Citato in Selezione dal Reader's Digest, ottobre 1997.

“Se metti un piede in un groviglio di vipere, che differenza fa quale di esse ti morderà per prima?.”

George R. R. Martin (1948) autore di fantascienza statunitense

Stannis Baratheon
2016, p. 457
Il Regno dei Lupi

“Il pericolo mortale è un efficiente antidoto per le idee rigide.”

Erwin Rommel (1891–1944) generale tedesco

“Siamo tutti tremendamente, tremendamente soli.”

David Foster Wallace (1962–2008) scrittore e saggista statunitense

libro Un antidoto contro la solitudine

“L'antidoto principale contro un cattivo ambiente consiste, naturalmente, nel sostituirlo con uno buono.”

Robert Baden-Powell libro Il libro dei capi

Origine: Il libro dei capi, p. 32

“L'unico antidoto al corrosivo veleno della violenza è trovare la pace dentro di noi.”

Christopher Paolini libro Brisingr

Arya
Brisingr

“Il tennis era lo sport più stupido del mondo. Il televisore era l'elettrodomestico più stupido del mondo. Messi insieme, costituivano l'antidoto efficace contro l'ansia.”

Giancarlo De Cataldo libro Romanzo criminale

Origine: Romanzo criminale, p. 355

“L'amore per la vita è l'"antidoto" più forte alle culture "nichiliste", che prima o poi portano a considerare l'esistenza come somma delle occasioni "materiali" che si presentano.”

Carlo Cardia (1943) giurista e avvocato italiano

“Sapeva leggere. Fu la scoperta più importante di tutta la sua vita. Sapeva leggere. Possedeva l'antidoto contro il terribile veleno della vecchiaia. Sapeva leggere. Ma non aveva niente da leggere.”

Luis Sepúlveda libro Il vecchio che leggeva romanzi d'amore

Il vecchio che leggeva romanzi d'amore

“Forse un giorno gli ultimi saranno i primi, ma per ora sono i vanitosi a divertirsi di più.”

Cassandra Clare Shadowhunters

Jace a Clary
Shadowhunters, Città di ossa

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“So che a volte sembra difficile ma ricorda una cosa. Alla fine di ogni notte buia, c'è un giorno luminoso. Quindi, non importa quanto sia difficile, petto in fuori, testa alta... e affrontala.”

Tupac Shakur (1971–1996) rapper, attivista e attore statunitense

“Mille volte al giorno penso al fatto che la mia vita interiore ed esteriore si basa sul lavoro di altri uomini, vivi o morti, e che io devo sforzarmi a offrire in misura eguale a quanto ho ricevuto e tuttora ricevo.”

Albert Einstein (1879–1955) scienziato tedesco