Frasi di Vladimir Vladimirovič Nabokov

82 73

Vladimir Vladimirovič Nabokov

Data di nascita: 22. Aprile 1899
Data di morte: 2. Luglio 1977

Vladimir Vladimirovič Nabokov è stato uno scrittore, saggista, critico letterario, entomologo, drammaturgo e poeta russo naturalizzato statunitense.

Scrisse i suoi primi libri in russo, ma fu con i suoi romanzi in inglese che raggiunse la notorietà.

L'opera più conosciuta di Nabokov è sicuramente il romanzo Lolita del 1955, spesso citato come uno dei più importanti testi narrativi del XX secolo , seguito da un altro romanzo scritto in lingua inglese del 1962: Pale Fire .

Compose altri scritti di argomento totalmente diverso, come alcuni contributi sull'entomologia e sul gioco degli scacchi.

Autori simili

Cesare Garboli12

scrittore, saggista e critico letterario italiano

Luigi Russo12

critico letterario italiano

Emile Zola29

giornalista e scrittore francese

Mario Praz105

critico d'arte, critico letterario e saggista italiano

Frasi Vladimir Vladimirovič Nabokov

„Dimenticami ora, ma ricordami poi, quando l'amaro si sarà sciolto.“

— Vladimir Vladimirovič Nabokov

„E questa, io credo, è la cosa: non l'angoscia della morte fisica, ma gli incomparabili tormenti della misteriosa manovra mentale necessaria per passare da uno stato di esistenza ad un altro.
Bisogna andarci, vede figliolo, piano.“

— Vladimir Vladimirovič Nabokov

Sulla morte

„La guardai. La guardai. Ed ebbi la consapevolezza, chiara come quella di dover morire, di amarla più di qualsiasi cosa avessi mai visto o potuto immaginare. Di lei restava soltanto l'eco di foglie morte della ninfetta che avevo conosciuto. Ma io l'amavo, questa Lolita pallida e contaminata, gravida del figlio di un altro. Poteva anche sbiadire e avvizzire, non mi importava. Anche così sarei impazzito di tenerezza alla sola vista del suo caro viso.“

— Vladimir Vladimirovič Nabokov

figlie, Sulla morte

„Non può esservi alcuna sottomissione – perché il fatto stesso che parliamo di questi argomenti indica che vi è curiosità, e la curiosità è insubordinazione nella forma più pura.“

— Vladimir Vladimirovič Nabokov, libro Bend Sinister
Bend Sinister

„Dopo trentasei anni, rileggo Lolita [... ] Trentasei anni sono moltissimi per un libro. Ma Lolita ha, come allora, un'abbagliante grandezza. Che respiro. Che forza romazesca. Che potere verbale. Che scintillante alterigia. Che gioco sovrano. Come accade sempre ai grandi libri, Lolita si è spostato nel mio ricordo. Non mi ero accorto che possedesse una così straordinaria suggestione mitica.“

— Vladimir Vladimirovič Nabokov
Pietro Citati, dalla quarta di copertina dell'edizione Adelphi

Gioco, Sui libri

„Che invidia avrebbe provato quel tizio libidinoso, chiunque fosse, se avesse saputo che ogni mio nervo era ancora cinto e consacrato della sensazione del suo corpo– il corpo di un demone immortale vestito da bambina.“

— Vladimir Vladimirovič Nabokov

Invidia, Sensazione, Sui bambini

„Non posso fare a meno di pensare che nell'amore ci sia qualcosa di essenzialmente sbagliato. Tra amici si litiga o ci si perde di vista, e anche tra parenti stretti, ma non c'è questo spasimo, questo pathos, questa fatalità che sta attaccata all'amore. L'amicizia non ha mai l'aspetto della condanna. Perché dunque l'amore è così misteriosamente esclusivo? Si possono avere mille amici, ma si deve amare una sola persona.“

— Vladimir Vladimirovič Nabokov

Aspetto, Sull'amore, Sull'amicizia, Sulle persone

„Era amore a prima vista, a ultima vista, a eterna vista.“

— Vladimir Vladimirovič Nabokov

Sull'amore

„(...) le disse sprezzantemente che lei era frivola e vana, e allora la baciò per assicurarsi che non fosse una statua di porcellana. Be', non lo era mica. Ed allora egli s'accorse di non poter vivere senza di lei, e lei s'accorse di averne abbastanza di sentirlo parlare dei suoi sogni, e dei sogni nei suoi sogni, e dei sogni nei sogni dei suoi sogni.“

— Vladimir Vladimirovič Nabokov

Sui sogni

„La vita con te è stata un sogno- e quando dico un sogno, intendo colombi e gigli, e velluto, e quel roseo "V" nel mezzo e il modo che avevi di arricciare la lingua nel pronunciare quella lunga languida 'l. La nostra vita insieme era fatta di allitterazioni, e quando penso a tutte le piccole cose che morranno, ora che non possiamo più condividerle, mi sembra d'essere morto anch'io. E forse lo siamo.“

— Vladimir Vladimirovič Nabokov

Modo, Morto, Sulla vita

„Una sua simile l'aveva preceduta? Ah sì, certo che sì! E in verità non ci sarebbe stata forse nessuna Lolita se un'estate, in un principato sul mare, io non avessi amato una certa iniziale fanciulla. Oh, quando? Tanti anni prima della nascita di Lolita quanti erano quelli che avevo io quell'estate. Potete sempre contare su un assassino per una prosa ornata. Signori della giuria, il reperto numero uno è ciò che invidiarono i serafini, i male informati, ingenui serafini dalle nobili ali. Guardate questo intrico di spine.“

— Vladimir Vladimirovič Nabokov
1993

Estate, il male, Mare, Nascita

„Era davvero speciale, quella sensazione: un disagio atroce e opprimente, come se fossi a tavola col piccolo fantasma di una persona che avevo appena ucciso.“

— Vladimir Vladimirovič Nabokov

Sensazione, Sulle persone

„Sarebbe grottesco s'io cercassi di persuaderti che tu fosti il puro amore, e che quest'altra passione non sia che una commedia della carne. Tutto è carne e tutto è purezza. Ma una cosa è certa: sono stato felice con te ed ora sono infelice con un'altra.“

— Vladimir Vladimirovič Nabokov

Passione, Sull'amore

„[Bisogna fare in fretta perché] gli anni passano per tutti e si sono accumulate tante cose da fare.“

— Vladimir Vladimirovič Nabokov

„La natura vuole che l'uomo adulto accetti i due neri vuoti, a prora e a poppa, con la stessa solida flemma con la quale egli accetta le straordinarie visioni intermedie“

— Vladimir Vladimirovič Nabokov

Natura

„"Ma non riesci a vedere," egli bisbigliò, "non riesci a vedere che la felicità alla meglio non è altro che il buffone della sua stessa caducità?"“

— Vladimir Vladimirovič Nabokov

Sulla felicità

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

Mostra più frasi

Anniversari di oggi

Oscar Wilde294

poeta, aforista e scrittore irlandese 1854 - 1900

Autori simili

Cesare Garboli12

scrittore, saggista e critico letterario italiano

Luigi Russo12

critico letterario italiano

Emile Zola29

giornalista e scrittore francese

Italo Alighiero Chiusano10

critico letterario, saggista e giornalista italiano

John Churton Collins2

docente, scrittore

Frasi di Vladimir Vladimirovič Nabokov

Vladimir Vladimirovič Nabokov

Autori simili

Cesare Garboli12

Luigi Russo12

Emile Zola29

Italo Alighiero Chiusano10

John Churton Collins2

Isabella Vincentini25

Mario Praz105

Roland Barthes41

Walter Pater6

Anthony Burgess10

Frasi Vladimir Vladimirovič Nabokov

„Dimenticami ora, ma ricordami poi, quando l'amaro si sarà sciolto.“

„E questa, io credo, è la cosa: non l'angoscia della morte fisica, ma gli incomparabili tormenti della misteriosa manovra mentale necessaria per passare da uno stato di esistenza ad un altro.
Bisogna andarci, vede figliolo, piano.“

„Non può esservi alcuna sottomissione – perché il fatto stesso che parliamo di questi argomenti indica che vi è curiosità, e la curiosità è insubordinazione nella forma più pura.“

„Che invidia avrebbe provato quel tizio libidinoso, chiunque fosse, se avesse saputo che ogni mio nervo era ancora cinto e consacrato della sensazione del suo corpo– il corpo di un demone immortale vestito da bambina.“

„Era amore a prima vista, a ultima vista, a eterna vista.“

„Era davvero speciale, quella sensazione: un disagio atroce e opprimente, come se fossi a tavola col piccolo fantasma di una persona che avevo appena ucciso.“

„Sarebbe grottesco s'io cercassi di persuaderti che tu fosti il puro amore, e che quest'altra passione non sia che una commedia della carne. Tutto è carne e tutto è purezza. Ma una cosa è certa: sono stato felice con te ed ora sono infelice con un'altra.“

„[Bisogna fare in fretta perché] gli anni passano per tutti e si sono accumulate tante cose da fare.“

„La natura vuole che l'uomo adulto accetti i due neri vuoti, a prora e a poppa, con la stessa solida flemma con la quale egli accetta le straordinarie visioni intermedie“

„"Ma non riesci a vedere," egli bisbigliò, "non riesci a vedere che la felicità alla meglio non è altro che il buffone della sua stessa caducità?"“

Help us translate English quotes

Anniversari di oggi

Oscar Wilde294

Dino Buzzati66

Michele Valori26

Alfred Jodl1

Autori simili

Cesare Garboli12

Luigi Russo12

Emile Zola29

Italo Alighiero Chiusano10

John Churton Collins2