1. Frasi
  2. Autori
  3. Carlos Ruiz Zafón

Frasi di Carlos Ruiz Zafón
pagina 3

Carlos Ruiz Zafón è uno scrittore spagnolo.

✵ 25. Settembre 1964
Carlos Ruiz Zafón photo
Carlos Ruiz Zafón: 332 citazioni251 Mi piace

Carlos Ruiz Zafón Frasi e Citazioni

“L'uomo, da scimmia qual è, è un animale sociale e considera il clientelismo, il nepotismo, gli intrallazzi e il pettegolezzo, modelli intrinseci di comportamento etico.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“L'ansia è la ruggine dell'anima.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“Scrivi» gli disse. «Appena arrivo ti scriverò» rispose Juliàn. «No, non a me. Scrivi dei libri. Scrivili per me. Per Penélope.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“A lei come piacciono le donne, Daniel?» «A dire il vero non sono un grande esperto in materia.» «Nessuno lo è, neanche Freud; le donne per prime non lo sono, ma è come con la corrente elettrica: non c'è bisogno di prendere la scossa per capire come funziona.”

Carlos Ruiz Zafón

“Se il vero dolore consistesse in uno schiaffo…”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“Cosa ti sei fatto al viso?» «Sono scivolato sul marciapiede bagnato e sono caduto» «Quel marciapiede doveva avere un destro potente.”

Carlos Ruiz Zafón

...

“Davanti a un feretro ci ricordiamo solo le cose buone e vediamo solo ciò che ci garba.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“Di solito si ha la fortuna, o la disgrazia, di assistere al lento sfacelo della propria vita senza quasi rendersene conto.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“È facile giudicare gli altri. Ma ci rendiamo conto di quanto è meschino il nostro disprezzo solo quando li abbiamo persi, quando ce li portano via. Sì, perché ci sono appartenuti.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“Le coincidenze sono le cicatrici del destino. Le coincidenze non esistono, Daniel: siamo solo marionette mosse dalla nostra incoscienza. Per anni mi sono illusa che Juliàn fosse ancora l'uomo di cui ero innamorata, o ciò che ne restava … Gli esseri umani sono disposti a credere a qualunque cosa tranne che alla verità.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“Se solo avessi riflettuto, avrei capito che quella dedizione assoluta era un'inesauribile fonte di pena; ma forse era proprio perché soffrivo tanto che la adoravo sempre di più, schiavo dell'eterna stupidaggine di stare dietro a chi ci fa del male.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“Sono poche le ragioni per dire la verità, mentre quelle per mentire sono infinite.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

The Shadow of the Wind
L'ombra del vento
Variante: [... ] Sono poche le ragoni per dire la verità, mentre quelle per mentire sono infinite. [... ]

“Solo allora – le dissi – avevo compreso che si trattava di una storia di solitudini e che proprio per questo vi avevo cercato rifugio, fino a confonderla con la mia vita. Che mi sentivo come chi fugge nelle pagine di un romanzo perché gli oggetti del suo amore sono soltanto ombre che vivono nell'anima di uno sconosciuto.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

Daniel
L'ombra del vento

“Miquel Moliner soffriva di una forma acuta di laboriosità e benché rispettasse e addirittura invidiasse l'ozio altrui, lo rifuggiva come la peste. Lungi dal vantarsi della propria etica del lavoro, scherzava su quella coazione a produrre definendola una forma di vigliaccheria. "Quando si lavora non si ha il tempo di guardare la vita negli occhi."”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“Il folle è consapevole di esserlo? O i pazzi sono coloro che vogliono convincerlo della sua follia per salvaguardare la loro esistenza insensata?”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“E conserva i tuoi sogni" disse Miquel. "Non puoi sapere quando ne avrai bisogno.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“Quando morirò tutto quello che è mio sarà tuo… eccetto i sogni.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“Come ci insegna Freud, la donna desidera il contrario di ciò che pensa o afferma, il che, a ben vedere, non è affatto un problema, in quanto l'uomo, come tutti sanno, obbedisce invece agli stimoli del proprio apparato genitale o digestivo.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

Fermìn
L'ombra del vento

“Le ricordo che sta parlando con un professionista della seduzione, e baciarsi al primo incontro è da dilettanti. Le vere donne si conquistano a poco a poco. È una tattica psicologica, come le mosse del torero.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

Fermìn
L'ombra del vento

“Quella donna è un vulcano in procinto di eruttare, ha una libido incandescente e il cuore di una santa.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

Fermìn
L'ombra del vento

“La poesia, per quanto piacevole, è un artificio, mentre le mie parole sono più reali del pane col pomodoro. Non a caso il maestro diceva: mostratemi un dongiovanni e smaschererò il finocchio che è in lui.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

Fermìn
L'ombra del vento

“Nei miei sogni di adolescente, lei e io saremmo sempre stati due amanti che fuggivano in sella a un libro, pronti a dileguarsi in un mondo immaginario fatto di illusioni di seconda mano.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“I loro erano i baci appassionati di chi si appartiene e non si cura del resto del mondo.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

The Shadow of the Wind
L'ombra del vento
Variante: I loro erano baci appassionati di chi si appartiene e non si cura del resto del mondo.

“Indossava un abito color avorio e nel suo sguardo c'era tutto il mondo. Ricordo appena le parole del sacerdote e i volti commossi degli invitati che quel mattino di marzo affollavano la chiesa. Rammento solo le nostre labbra che si sfiorarono e il giuramento segreto che feci a me stesso e che avrei rispettato ogni giorno della mia vita.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“Così mi scordai di me stessa, del fatto che stavo invecchiando e che avevo sprecato la mia gioventù amando un relitto, un essere senz'anima, uno spettro.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“Pensavo al poco che avrei da offrirle e al tanto che avrei potuto ricevere.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“Non fidarti mai di chi si fida di tutti.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“Un segreto conta quanto coloro da cui dobbiamo proteggerlo.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

The Shadow of the Wind
L'ombra del vento
Variante: Un segreto conta quanto coloro da cui dobbiamo proteggerlo

“Nulla è difficile da credere come la verità e, al contrario, niente è più seducente della forza della menzogna quanto maggiore è il suo peso.”

Carlos Ruiz Zafón

Il Palazzo della Mezzanotte

“Dovevamo ancora imparare che il Diavolo ha creato la gioventù per farci commettere i nostri errori e che Dio ha istituito la maturità e la vecchiaia per consentirci di pagarne il prezzo.”

Carlos Ruiz Zafón libro Il palazzo della mezzanotte

The Midnight Palace
Il Palazzo della Mezzanotte

“Maturare non è altro che il processo attraverso il quale si scopre che tutto ciò in cui credevi da giovane è falso mentre tutto quello a cui ti rifiutavi di credere in gioventù risulta vero.”

Carlos Ruiz Zafón libro Il palazzo della mezzanotte

The Midnight Palace
Il Palazzo della Mezzanotte
Variante: Maturare non è altro che il processo attraverso il quale si scopre che tutto ciò a cui credevi da giovane è falso mentre tutto quello a cui ti rifiutavi di credere in gioventù risulta vero.

“La matematica è la religione della gente che ha cervello, per questo ha così pochi adepti.”

Carlos Ruiz Zafón

Il Palazzo della Mezzanotte

“Confuso, chiuse gli occhi e cercò inutilmente di prendere sonno nella speranza che, fingendo di dormire, il suo corpo si lasciasse ingannare.”

Carlos Ruiz Zafón

Il Palazzo della Mezzanotte

“Quel libro mi ha insegnato che la lettura può farmi vivere con maggiore intensità, che può restituirmi la vita”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

“La gente normale mette al mondo dei figli; noi romanzieri dei libri. Siamo condannati a metterci la vita, anche se quasi mai ce ne sono grati. Siamo condannati a morire nelle loro pagine e a volte perfino a lasciare che siano loro a toglierci la vita.”

Carlos Ruiz Zafón libro Il gioco dell'angelo

El juego del ángel
Il gioco dell'angelo
Variante: La gente normale mette al mondo dei figli; noi romanzieri dei libri. Siamo condannati a metterci la vita, anche se quasi mai ce ne sono grati. Siamo condannati a morire nelle loro pagine e a volte perfino a lasciare che siano loro a toglierci la vita

“Jf aveva un animo da poeta libertario e un'intelligenza così affilata che finiva spesso per tagliarcisi la lingua.”

Carlos Ruiz Zafón libro Marina

Marina

“Il valore di un segreto dipende dalle persone da cui dobbiamo proteggerlo.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

The Shadow of the Wind

“Uno scrittore non dimentica mai la prima volta che accetta qualche moneta o un elogio in cambio di una storia.”

Carlos Ruiz Zafón libro Il gioco dell'angelo

El juego del ángel

“Una leggenda é una menzogna ideata per spiegare una verità universale. I luoghi in cui la menzogna e l'illusione avvelenano la terra sono particolarmente fertili per la sua coltura.”

Carlos Ruiz Zafón libro Il Labirinto degli spiriti

El laberinto de los espíritus

“Questo posto è un mistero, Julian. Un santuario. Ogni libro, ogni volume che vedi, ha un 'anima. L'anima di chi l'ha scritto, e l'anima di coloro che l'hanno letto e hanno vissuto e sognato con lui. Ogni volta che un libro cambia di mano, ogni volta che qualcuno fa scivolare lo sguardo sulle sue pagine, il suo spirito cresce e si rafforza.”

Carlos Ruiz Zafón libro Il Labirinto degli spiriti

El laberinto de los espíritus

“Qualcuno ha detto che nel momento in cui ti soffermi a pensare se ami o meno una persona, hai già la risposta" affermai.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

The Shadow of the Wind
Variante: Nel momento in cui ti soffermi a pensare se ami o meno una persona, hai già la risposta.

“Il matrimonio e la famiglia sono un guscio vuoto e spetta a noi riempirlo di significato.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

The Shadow of the Wind

“È quella signorina, vero? Isabella?"
"Signora."
"Non sapevo che fosse sposato."
"Non lo sono. Isabella non è mia moglie. E nemmeno la mia amante, se è questo che sta pensando."
Fermín tacque. Non voleva dubitare delle parole di Martín, ma soltanto a sentirlo parlare di lei non aveva il minimo dubbio che quella signora o signorina fosse ciò che il povero Martín più amava al mondo, probabilmente l'unica cosa che lo teneva in vita in quel baratro di miserie. E la cosa più triste era che, probabilmente, non se ne rendeva nemmeno conto.”

Carlos Ruiz Zafón libro Il prigioniero del cielo

The Prisoner of Heaven

“Ignoravo il piacere che può dare la parola scritta, il piacere di penetrare nei segreti dell'anima, di abbandonarsi all'immaginazione, alla bellezza e al mistero dell'invenzione letteraria.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

The Shadow of the Wind

“Il nichilismo è solo una posa, non una dottrina. Metta la fiamma di una candela sotto i testicoli di un nichilista e constaterà come vede in fretta la luce dell'esistenza.”

Carlos Ruiz Zafón libro Il gioco dell'angelo

The Angel's Game

“Una delle prime risorse dello scrittore professionista che Isabella aveva imparato da me era l'arte e la pratica di procrastinare. Ogni veterano del mestiere sa che qualunque occupazione, dal temperare la matita al catalogare le ragnatele, ha la priorità al momento di sedersi alla scrivania per spremersi le meningi.”

Carlos Ruiz Zafón libro Il gioco dell'angelo

El juego del ángel

“Una delle tante insidie dell'infanzia è che non è necessario capire per soffrire. Ma quando arriva l'età della ragione, le ferite non possono essere sanate.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

The Shadow of the Wind