Frasi di Caryl Chessman

Caryl Chessman è stato un criminale e scrittore statunitense.

Condannato a morte nello Stato della California per rapina, sequestro e abuso sessuale, riuscì ad ottenere ben otto rinvii della pena di morte in dodici anni, ma venne infine giustiziato nella camera a gas, poiché all'epoca il sequestro poteva essere un reato sufficiente. In carcere divenne un famoso scrittore e venne preso ad esempio dal movimento per l'abolizione della pena di morte. Wikipedia

✵ 27. Maggio 1921 – 2. Maggio 1960

Caryl Chessman: Frasi in inglese

“I think my greatest usefulness lies in what I've had the opportunity to demonstrate -that the most "hopeless" criminal in existence can be salvaged; that he's worth salvaging, on both humanitarian and hard-headed social grounds. Retributive justice and the execution chamber aren't the answer. In seeking a solution to the crime problem, I believe that vision can and should be substituted for vengeance. I'm convinced that there is much that is narrow and negative and wrong in society's attitude toward and treatment of the man who is said to be at "war" with it, and who often is at war with himself.”

Help us translate this quote

Caryl Chessman

Caryl Chessman, Cell 2455, Death Row, New Jersey, 1960, p. 372