Frasi di Duns Scoto

Duns Scoto photo
4   1

Duns Scoto

Data di nascita: 1265
Data di morte: 8. Novembre 1308

Giovanni Duns Scoto, conosciuto anche con l'epiteto di Doctor Subtilis , è stato un filosofo e teologo scozzese francescano.

È stato beatificato da papa Giovanni Paolo II il 20 marzo 1993.

Frasi Duns Scoto

„La conoscenza soprannaturale necessaria all'uomo è trasmessa in modo sufficiente nella Sacra Scrittura.“

—  Duns Scoto

citato in Olivier Boulnois, Duns Scoto: il rigore della carità, p. 67, traduzione di Costante Marabelli, Jaca Book, Milano 1999

„If all men by nature desire to know, then they desire most of all the greatest knowledge of science. So the Philosopher argues in chap. 2 of his first book of the work [Metaphisics]. And he immediately indicates what the greatest science is, namely the science which is about those things that are most knowable. But there are two senses in which things are said to be maximally knowable: either [1] because they are the first of all things known and without them nothing else can be known; or [2] because they are what are known most certainly. In either way, however, this science is about the most knowable. Therefore, this most of all is a science and, consequently, most desirable…“

—  Duns Scotus

sic: si omnes homines natura scire desiderant, ergo maxime scientiam maxime desiderabunt. Ita arguit Philosophus I huius cap. 2. Et ibidem subdit: "quae sit maxime scientia, illa scilicet quae est circa maxime scibilia".
Maxime autem dicuntur scibilia dupliciter: uel quia primo omnium sciuntur sine quibus non possunt alia sciri; uel quia sunt certissima cognoscibilia. Utroque autem modo considerat ista scientia maxime scibilia. Haec igitur est maxime scientia, et per consequens maxime desiderabilis.
Quaestiones subtilissimae de metaphysicam Aristotelis, as translated in: William A. Frank, Allan Bernard Wolter (1995) Duns Scotus, metaphysician. p. 18-19
Originale: (la) sic: si omnes homines natura scire desiderant, ergo maxime scientiam maxime desiderabunt. Ita arguit Philosophus I huius cap. 2. Et ibidem subdit: "quae sit maxime scientia, illa scilicet quae est circa maxime scibilia". Maxime autem dicuntur scibilia dupliciter: uel quia primo omnium sciuntur sine quibus non possunt alia sciri; uel quia sunt certissima cognoscibilia. Utroque autem modo considerat ista scientia maxime scibilia. Haec igitur est maxime scientia, et per consequens maxime desiderabilis.

„We speak of the matter [of this science] in the sense of its being what the science is about. This is called by some the subject of the science, but more properly it should be called its object, just as we say of a virtue that what it is about is its object, not its subject. As for the object of the science in this sense, we have indicated above that this science is about the transcendentals. And it was shown to be about the highest causes. But there are various opinions about which of these ought to be considered its proper object or subject. Therefor, we inquire about the first. Is the proper subject of metaphysics being as being, as Avicenna claims, or God and the Intelligences, as the Commentator, Averroes, assumes.“

—  Duns Scotus

Quaestiones subtilissimae de metaphysicam Aristotelis, as translated in: William A. Frank, Allan Bernard Wolter (1995) Duns Scotus, metaphysician. p. 20-21
Originale: (la) loquimur de materia "circa quam" est scientia, quae dicitur a quibusdam subiectum scientiae, uel magis proprie obiectum, sicut et illud circa quod est uirtus dicitur obiectum uirtutis proprie, non subiectum. De isto autem obiecto huius scientiae ostensum est prius quod haec scientia est circa transcendentia; ostensum est autem quod est circa altissimas causas. Quod autem istorum debeat poni proprium eius obiectum, uariae sunt opiniones. Ideo de hoc quaeritur primo utrum proprium subiectum metaphysicae sit ens in quantum ens (sicut posuit Auicenna) uel Deus et Intelligentiae (sicut posuit Commentator Auerroes.)

Autori simili

Meister Eckhart photo
Meister Eckhart19
teologo e religioso tedesco
Severino Boezio photo
Severino Boezio13
filosofo romano
Bonaventura da Bagnoregio photo
Bonaventura da Bagnoregio10
cardinale, filosofo e teologo italiano
Tommaso d'Aquino photo
Tommaso d'Aquino52
frate domenicano
Avicenna photo
Avicenna2
medico, filosofo, matematico e fisico persiano
Isidoro di Siviglia photo
Isidoro di Siviglia6
teologo, scrittore e arcivescovo cattolico spagnolo
Alberto Magno photo
Alberto Magno4
vescovo cattolico, religioso e santo tedesco
Isacco di Ninive photo
Isacco di Ninive52
monaco, mistico, religioso (vescovo di Ninive)
ʿUmar Khayyām photo
ʿUmar Khayyām19
matematico, astronomo e poeta persiano
Bernardino da Siena photo
Bernardino da Siena7
religioso, teologo e santo italiano
Anniversari di oggi
Rabindranath Tagore photo
Rabindranath Tagore64
poeta, drammaturgo, scrittore e filosofo indiano 1861 - 1941
Kary Mullis photo
Kary Mullis35
biochimico statunitense 1944 - 2019
Miguel Ángel Zotto photo
Miguel Ángel Zotto4
ballerino argentino 1958
Alexandr Alexandrovič Blok photo
Alexandr Alexandrovič Blok118
poeta russo 1880 - 1921
Altri 71 anniversari oggi
Autori simili
Meister Eckhart photo
Meister Eckhart19
teologo e religioso tedesco
Severino Boezio photo
Severino Boezio13
filosofo romano
Bonaventura da Bagnoregio photo
Bonaventura da Bagnoregio10
cardinale, filosofo e teologo italiano
Tommaso d'Aquino photo
Tommaso d'Aquino52
frate domenicano
Avicenna photo
Avicenna2
medico, filosofo, matematico e fisico persiano