Ernest Hemingway: Frasi popolari

Frasi popolari di Ernest Hemingway · Leggi le ultime citazioni e frasi celebri nella raccolta
Ernest Hemingway: 645 citazioni340 Mi piace

“È stupido non sperare, pensò. E credo che sia peccato.”

Ernest Hemingway libro Il vecchio e il mare

It is silly not to hope, he thought. Besides I believe it is a sin.
Il vecchio e il mare

“Il dolore non deve avere importanza per un uomo.”

Ernest Hemingway libro Il vecchio e il mare

Pain does not matter to a man.
Il vecchio e il mare

“Sono stato solo mentre ero con molte ragazze e questo è il modo in cui si può essere più soli.”

Ernest Hemingway libro Addio alle armi

Origine: Addio alle armi, p. 234

“Siccome di guerre ne ho fatte troppe, sono certo di avere dei pregiudizi, e spero di avere molti pregiudizi. Ma è persuasione ponderata del sottoscritto che le guerre sono combattute dalla più bella gente che c'è, o diciamo pure soltanto dalla gente, per quanto, quanto più ci si avvicina a dove si combatte e tanto più bella è la gente che si incontra; ma sono fatte, provocate e iniziate da precise rivalità economiche e da maiali che sorgono a profittarne.”

Ernest Hemingway

Ernest Hemingway frase: “Non c'è nulla di nobile nell'essere superiore a qualcun altro. La vera nobiltà consiste nell'essere superiore a chi eravamo ieri.”

“Non c'è nulla di nobile nell'essere superiore a qualcun altro. La vera nobiltà consiste nell'essere superiore a chi eravamo ieri.”

Ernest Hemingway

“Era impossibile salutare gli stranieri come gli italiani senza sentirsi imbarazzati. Il saluto italiano non si è mai potuto esportare.”

Ernest Hemingway libro Addio alle armi

Origine: Addio alle armi, pp. 27-28

“Guardò il mare e capì fino a che punto era solo, adesso.”

Ernest Hemingway libro Il vecchio e il mare

He looked across the sea and knew how alone he was now.
Il vecchio e il mare

“L'uomo non è fatto per la sconfitta. Un uomo può essere distrutto, ma non può essere sconfitto.”

Ernest Hemingway libro Il vecchio e il mare

But man is not made for defeat, a man can be destroyed but not defeated.
Il vecchio e il mare

“Così questo libro fu pubblicato la prima volta il giorno che il mercato crollò nel 1929. Scott Fitzgerald è morto, Tom Wolfe è morto, Jim Joyce è morto (lui, il caro compagno diverso dal Joyce ufficiale dei biografi, che una volta, da ubriaco, mi chiese se non mi pareva che i suoi libri fossero un po' troppo da periferia); John Bishop è morto, Max Perkins è morto. Anche una quantità di personaggi che avrebbero dovuto essere morti sono morti; appesi a capofitto davanti alle stazioni di rifornimento a Milano o impiccati bene o male in città tedesche superbombardate. Vi sono anche tutti i morti senza nome, alla maggior parte dei quali piaceva molto la vita.”

Ernest Hemingway libro Addio alle armi

Origine: Addio alle armi, Prefazione, pp. 4-5

“A rifletterci bene, i migliori sono sempre allegri." È molto meglio essere allegri, ed è anche il segno di qualche cosa: è come avere l'immortalità mentre si è ancora vivi. Una cosa complicata.”

Ernest Hemingway

cap. I, 1969, p. 21

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non lo so. Non c'è sempre una spiegazione per tutto.”

Ernest Hemingway

“Giaceva immobile e la morte non era con lui. Doveva essere passata da un'altra strada. La morte pedalava in bicicletta, si muoveva silenziosa sul selciato.”

Ernest Hemingway

p. 102-103

“Non riesco a odiare i fascisti, pensò. E neanche i Kraut, perché sfortunatamente sono un soldato.”

Ernest Hemingway libro Di là dal fiume e tra gli alberi

Origine: Di là dal fiume e tra gli alberi, p. 224

“Ogni giorno è un nuovo giorno.”

Ernest Hemingway libro Il vecchio e il mare

Every day is a new day.
Il vecchio e il mare