Frasi di Ernest Hemingway: 144 frasi che esplorano l'amore, la felicità e la scoperta di sé

Lavori

Addio alle armi

Ernest Hemingway

Il vecchio e il mare

Ernest Hemingway

Festa mobile

Ernest Hemingway

Addio alle armi

Ernest Hemingway

Il vecchio e il mare

Ernest Hemingway

Festa mobile

Ernest Hemingway

Ernest Hemingway: 645 citazioni339 Mi piace

Ernest Hemingway frasi celebri

“Non c'è nulla di nobile nell'essere superiore a qualcun altro. La vera nobiltà consiste nell'essere superiore a chi eravamo ieri.”

Ernest Hemingway

“Un uomo intelligente a volte è costretto a ubriacarsi per passare il tempo tra gli idioti.”

Ernest Hemingway

“Non c'è nessun amico più leale di un libro.”

Ernest Hemingway

“Non sopporto il pensiero che la mia vita stia scorrendo via così in fretta e che io in realtà non la viva.”

Ernest Hemingway libro Fiesta

Fiesta

“Tutti gli uomini che pensano sono atei.”

Ernest Hemingway libro Addio alle armi

Variante: Tutti gli uomini che ragionano sono atei.
Origine: Addio alle armi, p. 13

“Fino ad ora, sulla morale ho appreso soltanto che una cosa è morale se ti fa sentire bene dopo averla fatta, e che è immorale se ti fa star male.”

Ernest Hemingway

Origine: Da Morte nel pomeriggio.

Frasi sulla vita di Ernest Hemingway

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La vita di ogni uomo finisce allo stesso modo. Sono solo i dettagli di come ha vissuto e di come è morto che distinguono un uomo da un altro.”

Ernest Hemingway

“Non prendere mai alla leggera l'amore. La verità è che la maggior parte della gente non ha mai avuto la fortuna di amar qualcuno. Tu non l'avevi mai avuta sinora, questa fortuna, e ora l'hai. Quello che tu e Maria avete, che duri solo oggi e una parte di domani, o duri tutta una lunga vita è la cosa più importante che può capitare a un essere umano. Ci saranno sempre persone che diranno che non esiste perché non possono averla. Ma io ti dico che è vero, che tu la possiedi e che sei fortunato, anche se domani morrai.”

Ernest Hemingway

“Ho una vita interessante, ma devo scrivere perché se non scrivo in una certa misura non posso godermi il resto della mia vita.”

Ernest Hemingway

p. 32

“Se sei abbastanza fortunato di aver vissuto a Parigi da giovane, allora per il resto della tua vita ovunque andrai, sarà con te, perché Parigi è una Festa mobile.”

Ernest Hemingway

“Ora, una parola curiosa per esprimere tutto un mondo e tutta una vita.”

Ernest Hemingway

“[La fretta] Quella eccitantissima perversione di vita: la necessità di compiere qualcosa in un tempo minore di quanto in realtà ne occorrerebbe.”

Ernest Hemingway

Origine: Da Verdi colline d'Africa.

Ernest Hemingway: Frasi popolari

“Il tempo ideale per visitare la Spagna e vedere le corride e il periodo in cui ci sono più corride da vedere, è il mese di settembre. L'unico svantaggio di questo mese, è che le corride non sono molto buone. I tori sono nella forma migliore a maggio e giugno, ancora buoni a luglio e ai primi d'agosto, ma a settembre i pascoli sono riarsi dal caldo e i tori sono magri e fuori forma, a meno che siano stati nutriti di grano, il che li rende grassi, lisci e lucenti, e violentissimi per qualche minuto, ma incapaci al combattimento, come un pugilista nutrito esclusivamente di patate e birra.”

Ernest Hemingway

1973, pag. 96

“Ma avere un cuore da bambino non è una vergogna. È un onore. Un uomo deve comportarsi da uomo. Deve sempre combattere, preferibilmente e saggiamente, con le probabilità a suo favore, ma in caso di necessità deve combattere anche contro qualunque probabilità e senza preoccuparsi dell'esito. Deve seguire i propri usi e le proprie leggi tribali, e quando non può, deve accettare la punizione prevista da queste leggi. Ma non gli si deve dire come un rimprovero che ha conservato un cuore da bambino, un'onestà da bambino, una freschezza e una nobiltà da bambino.”

Ernest Hemingway

Origine: Da Vero all'alba.

“Perché ci siamo solo noi due e nel mondo ci sono tutti gli altri.”

Ernest Hemingway libro Addio alle armi

Origine: Addio alle armi, p. 135

Ernest Hemingway Frasi e Citazioni

“Ora non è il momento di pensare a quello che non hai. Pensa a quello che puoi fare con quello che hai.”

Ernest Hemingway libro Il vecchio e il mare

Now is no time to think of what you do not have. Think of what you can do with what there is.
Il vecchio e il mare

“Non lo disse ad alta voce perché sapeva che a dirle, le cose belle non succedono.”

Ernest Hemingway libro Il vecchio e il mare

He did not say that because he knew that if you said a good thing it might not happen.
Il vecchio e il mare

“Sorrise come soltanto i veri timidi sanno sorridere. Non era la risata facile dell'ottimista né il rapido sorriso tagliente dei testardi ostinati e dei malvagi. Non aveva niente a che fare col sorriso equilibrato, usato di proposito, del cortigiano o del politicante. Era il sorriso strano, inconsueto, che sorge dall'abisso profondo, buio, più profondo di un pozzo, profondo come una miniera profonda, che è dentro di loro.”

Ernest Hemingway libro Di là dal fiume e tra gli alberi

Origine: Di là dal fiume e tra gli alberi, p. 180

“Se tu non mi ami, io ti amo abbastanza per tutti e due.”

Ernest Hemingway

“Ma di cosa sei fatta, tu?"
"Di quello che ami" disse lei. "Più l'acciaio.”

Ernest Hemingway libro Isole nella corrente

Islands in the Stream

“Oggi non è che un giorno qualunque di tutti i giorni che verranno. Ma quello che accadrà in tutti i giorni che verranno può dipendere da quello che farai tu oggi.”

Ernest Hemingway

Variante: Oggi non è che un giorno qualunque di tutti i giorni che verranno, ma ciò che farai in tutti i giorni che verranno dipende da quello che farai oggi.

“Nessun uomo è un'isola, completo in se stesso; ogni uomo è un pezzo del continente, una parte del tutto. Se anche solo una nuvola venisse lavata via dal mare, l'Europa ne sarebbe diminuita, come se le mancasse un promontorio, come se venisse a mancare una dimora di amici tuoi, o la tua stessa casa. La morte di qualsiasi uomo mi sminuisce, perché io sono parte dell'umanità. E dunque non chiedere mai per chi suona la campana: suona per te.”

Ernest Hemingway libro Per chi suona la campana

For Whom the Bell Tolls

“La sua rabbia cominciò a sfumare a misura che egli esagerava e allargava il suo disprezzo e il suo dispetto in maniera cosí generale e ingiusta che egli stesso non poteva piú crederci. Se questo è vero per che cosa diavolo sei qui? Non è vero che tu lo sai. Guarda quanta gente perbene c'è. Guarda quanta gente magnifica. Egli non poteva sopportare di essere ingiusto. Odiava l'ingiustizia come odiava la crudeltà e si adagiò nella sua rabbia che gli annebbiava il cervello, finché la rabbia gradualmente non svaní e la collera rossa, nera, accecante, micidiale non si dileguò tutta, e il suo cervello non fu tranquillo, calmo e vuoto e aguzzo e freddamente perspicace come quello di un uomo dopo che ha posseduto una donna che non ama.”

Ernest Hemingway

cap. XXXV, 1969, p. 394

“Ogni giorno è un nuovo giorno.”

Ernest Hemingway libro Il vecchio e il mare

Every day is a new day.
Il vecchio e il mare

“La lenza si alzò lentamente e regolarmente e poi la superficie dell’oceano si sollevò davanti alla barca e il pesce uscì. Uscì senza fine e l’acqua gli ricadde dai fianchi. Era lucente nel sole e la testa e la schiena erano di un rosso scuro e nel sole le strisce sui fianchi apparivano larghe, di un lavanda leggero. La spada era lunga come una mazza da baseball e appuntita come un’alabarda e il pesce si alzò in tutta la sua lunghezza dall’acqua e poi vi rientrò, dolcemente, come in un tuffo, e il vecchio vide la grande lama falcata della coda andare sott’acqua e la lenza incominciò a filare. «È mezzo metro più lungo della barca»”

Ernest Hemingway libro Il vecchio e il mare

libro Il vecchio e il mare

“Se non mi ami, non importa, sono in grado di amare per tutti e due.”

Ernest Hemingway

“Tutti uccidono tutti gli altri in un modo o nell'altro.”

Ernest Hemingway libro Il vecchio e il mare

Everything kills everything else in some way.
Il vecchio e il mare

“Amo ascoltare. Ho imparato un gran numero di cose ascoltando attentamente. Molte persone non ascoltano mai.”

Ernest Hemingway

“Il mondo è un bel posto e per esso vale la pena di lottare.”

Ernest Hemingway

“Ciò che rende difficili le cose è dare importanza a quello che può accadere”

Ernest Hemingway

“Certi altri posti non erano così buoni, ma forse eravamo noi a non essere così buoni quando eravamo là.”

Ernest Hemingway

The Snows of Kilimanjaro and Other Stories

“È più facile vivere sotto un regime che combatterlo.”

Ernest Hemingway

cap. XXXIV, 1969, p. 391
Variante: È piú facile vivere sotto un regime che combatterlo.

“Mi piacerebbe vivere tanto da poter scrivere altri tre romanzi e venticinque racconti. Ne so di quelli buoni.”

Ernest Hemingway

Origine: Da I quarantanove racconti, Mondadori, 1981, prefazione.

“Tu sei la mia sveglia» disse il ragazzo. «La mia sveglia è l'età» disse il vecchio. «Perché i vecchi si svegliano così presto? Sarà perché la giornata duri più a lungo?”

Ernest Hemingway libro Il vecchio e il mare

«You're my alarm clock,» the boy said. «Age is my alarm clock,» the old man said. «Why do old men wake so early? Is it to have one longer day?»
Il vecchio e il mare

“Guardò il mare e capì fino a che punto era solo, adesso.”

Ernest Hemingway libro Il vecchio e il mare

He looked across the sea and knew how alone he was now.
Il vecchio e il mare

“Il dolore non deve avere importanza per un uomo.”

Ernest Hemingway libro Il vecchio e il mare

Pain does not matter to a man.
Il vecchio e il mare

“L'infermiera entrò nella stanza e chiuse la porta. Sedetti fuori in corridoio. Tutto era finito dentro di me. Non pensavo a niente. Non potevo pensare. Sapevo che sarebbe morta e pregavo che non morisse. Non lasciarla morire. Oh Dio, per favore non lasciarla morire. Farò tutto quello che vuoi se non la lasci morire. Ti prego, ti prego, ti prego, Dio caro, non lasciarla morire. Dio caro, non lasciarla morire. Ti prego, ti prego, ti prego, non lasciarla morire. Dio, ti prego, non farla morire. Farò tutto quello che vuoi se non la lasci morire. Hai preso il bambino ma non lasciarla morire. Hai fatto bene ma non lasciarla morire. Ti prego, ti prego, Dio caro, non lasciarla morire.”

Ernest Hemingway libro Addio alle armi

Origine: Addio alle armi, p. 306

“Giaceva immobile e la morte non era con lui. Doveva essere passata da un'altra strada. La morte pedalava in bicicletta, si muoveva silenziosa sul selciato.”

Ernest Hemingway

p. 102-103