Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Marilyn vos Savant (1946) scrittrice e drammaturga statunitense
“Tu sei la mia sveglia» disse il ragazzo. «La mia sveglia è l'età» disse il vecchio. «Perché i vecchi si svegliano così presto? Sarà perché la giornata duri più a lungo?”
— Ernest Hemingway, libro Il vecchio e il mare
«You're my alarm clock,» the boy said. «Age is my alarm clock,» the old man said. «Why do old men wake so early? Is it to have one longer day?»
Il vecchio e il mare
Citazioni simili
“Baby ci sono notti in cui sogno di un mondo migliore ma mi sveglio così scoraggiato ragazza”
Bruce Springsteen (1949) musicista e cantautore statunitense
The River
“Il telefono è la sveglia dei svegli.”
Ramón Gómez De La Serna (1888–1963) scrittore e aforista spagnolo
Origine: Mille e una greguería, Greguerías, p. 74
“Certe notti sei sveglio o non sarai sveglio mai…”
Luciano Ligabue (1960) cantautore italiano
da Certe notti, n. 7
