Frasi di François Mauriac

Sulla delusione

„Come spiegarle? Non capirebbe che io sono colma di me stessa, che mi occupo interamente. Anne aspetta solo di avere dei figli per annullarsi in loro, come ha fatto sua madre, come fanno tutte le donne della famiglia. Io, invece, bisogna sempre che mi ritrovi; tento in ogni modo di raggiungere me stessa… […] È bello questo dono di sé fatto alla specie; sento la bellezza di questo cancellarsi, di questo annullarsi… Ma io, ma io…“

2009, p. 102
Teresa Desqueyroux

Sulla bellezza, Sulla famiglia, Aspetto, Sulle donne

„[…] il pensiero è ribelle: impossibile impedirgli di correr dove vuole […].“

1958, p. 52
Teresa Desqueyroux

Pensiero

„Il giorno in cui voi non brucerete più d'amore, molti altri moriranno di freddo.“

Sull'amore

„La morte d'un essere decaduto non distrugge il germe della decadenza. E i figli della sua carne sono pure i figli della sua cupidigia destinati a trasmettere l'orrenda fiaccola a ciò che da loro uscirà.“

da Vita di Gesù, p. 79

Sulla morte, Sulla vita

„La paura è il principio della saggezza.“

Sulla saggezza, Sulla paura

1958, p. 69
Teresa Desqueyroux

„Che cosa può temere? Quella notte passerà, come tutte le notti; domani il sole si alzerà: è sicura di uscirne, qualsiasi cosa accada. E niente di peggio può accadere di quest'indifferenza, di questo distacco totale che la separa dal mondo e persino da se stessa. Sì, la morte in vita: Thérèse assapora la morte quanto può assaporarla un essere vivente.“

2009, p. 91
Teresa Desqueyroux

Sulla morte, Sole, Notte, Sul mondo

„Come sei buffo, Bernard, con la tua paura della morte! Non hai mai, come me, il sentimento profondo della tua inutilità? No? Non pensi che la vita di gente come noi assomigli già terribilmente alla morte?“

2009, p. 62
Teresa Desqueyroux

Sulla morte, Sulla paura, Sulla vita

„Non ci vuole poi molto ad essere brillanti: basta dire sempre il contrario di ciò che è ragionevole.“

2009, p. 62
Teresa Desqueyroux

Dire bugie

„"Dimmi quello che leggi e ti dirò chi sei" è vero; ma ti conoscerei meglio se mi dicessi quello che rileggi.“

da Mémoires intérieurs

Sulle leggi

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Ogni dramma inventato riflette un dramma che non s'inventa.“

dal Diario

„L'amore coniugale, che persiste attraverso mille vicissitudini, mi sembra il più bello dei miracoli, benché sia anche il più comune.“

dal Diario

Sull'amore

„Non si devono accettar cortesie, quando poi non si è in grado di ricambiarle.“

da La fine della notte, p. 138

Notte

„Se esistesse, al mondo, una creatura colla quale potessi confidarmi, sarei capace di spiegarle chiaramente che cosa c'è stato fra quel giovane e me, nell'albergo dov'ero questa mattina e dove ieri, a quest'ora ci parlavamo vicinissimi, in giardino senza vederci?“

da Teresa all'albergo

Sui giovani, Sul mondo

„Tra tutti gli uomini il romanziere è quello che assomiglia di più a dio: è la scimmia di dio.“

citato in Focus n. 77, p. 146

Su Dio, Sugli uomini

„Ma come spiegarle?… Non capirebbe egualmente che io son piena di me stessa, che mi occupo tutta. Anna non aspetta che dei figli per annientarsi in loro, come ha fatto sua madre, come fanno tutte le donne della famiglia.“

I due romanzi di Teresa Desqueyroux

Sulle donne, Aspetto, Sulla famiglia

„I remained standing in the middle of the room, swaying on my feet as though I had received a blow. I thought of my life and saw what it had been. No one could swim against such a current of mud. I had been a man so horrible that he could have no friend. But wasn't that, I asked myself, because I had always been incapable of wearing a disguise? If all men went through life with unmasked faces, as I had done for half a century, one might be surprised to find how little difference there was between them. But, in fact, no one lives with his face uncovered, no one. Most men ape greatness or nobility. Though they do not know it, they conform to certain fixed types, literary or other. This the saints know, and they hate and despise themselves because they see themselves with unclouded eyes. I should not have been so universally condemned had I not been so defenseless, so open, and so naked.“

Origine: Viper's Tangle

„If you would tell me the heart of a man, tell me not what he reads, but what he rereads.“

„Very little would have been needed for the tears of Judas to be allied in the memory of mankind with those of Peter.“

Vie de Jésus (Paris: Flammarion, 1936) p. 257; Julie Kernan (trans.) Life of Jesus (New York: David McKay, [1937] 1951) p. 223.
Contesto: Very little would have been needed for the tears of Judas to be allied in the memory of mankind with those of Peter. He might have become a saint, the patron of all of us who constantly betray Christ.

„Somewhere between these, thousands of children inhabit a voiceless hell.“