Frasi di Farah Pahlavi

19 1

Farah Pahlavi

Data di nascita: 14. Ottobre 1938

Farah Pahlavi nata Farah Diba, in persiano فرح دیبا, è la vedova di Mohammad Reza Pahlavi, Scià di Persia, ed ex imperatrice del moderno Iran.

Anche se i titoli e le distinzioni dei Pahlavi in Iran sono stati aboliti dal governo islamico, è ancora formalmente imperatrice in seno alla casa imperiale. Alcuni paesi come gli Stati Uniti d'America, Danimarca, Spagna, Germania, Austria, Ungheria, Italia si riferiscono ancora all'ex imperatrice come Sua Maestà Imperiale Shahbanu dell'Iran nei documenti ufficiali, ad esempio nelle liste degli ospiti per le nozze reali. Wikipedia

Foto: See above, Image scanned from en:Farah Pahlavi 's autobiography " Memoires van een keizerin " / Public domain

Frasi Farah Pahlavi

„Non parlavamo mai con lo Scià delle mogli precedenti, ci amavamo, avevamo una famiglia, ero molto occupata a fare la regina, e avevamo la stessa visione del mondo.“

— Farah Pahlavi

Sul mondo, Sulla famiglia

„Mio marito ha governato nel modo in cui ha governato perché voleva che questo Paese fosse indipendente, unito, si sviluppasse e prosperasse. E ha sempre detto che voleva che suo figlio regnasse in modo diverso da lui. Credeva nella possibilità di aprire la società. Credeva nella democrazia e sperava, con il tempo, di poter fare sempre maggiori aperture.“

— Farah Pahlavi

Tempo, figlie, Democrazia, Modo

„Lo Scià voleva fare presto, perché non potevano far conto in eterno sulle entrate del petrolio. Lui voleva che il Paese si industrializzasse in modo da poter contare su imprese nostre.“

— Farah Pahlavi

Modo

„Cerco di dimenticare il passato doloroso come esorto anche i miei connazionali a fare. Non vivo nel passato, vivo nel presente, sperando sempre in un luminoso futuro. Questo è il mio messaggio per i miei connazionali.“

— Farah Pahlavi

I try to forget about the bitter past as I [also] recommend for my fellow countrymen. I do not live in the past, I live in the present, always hoping for a brighter future. This is my message to all my countrymen.

Futuro, Passato

„Vorrei che il popolo mi ricordi come una persona gentile, vicina al popolo e non separata da esso, che cercava di fare il suo dovere nel miglior modo che conosceva.“

— Farah Pahlavi

I would like people to remember me as a caring individual, close to the people, not removed from them, trying to do my duty in the best way I knew how

Sulle persone, Modo