Frasi di Georges Charpak

2 2

Georges Charpak

Data di nascita: 1. Agosto 1924
Data di morte: 29. Settembre 2010

Georges Charpak è stato un fisico polacco, naturalizzato francese nel 1946.

Autori simili

Rosa Luxemburg4

politica, teorica del Socialismo rivoluzionario, tedesca di…

Marie Curie8

chimica e fisica polacca naturalizzata russa e in seguito f…

Frasi Georges Charpak

„Un sondaggio ha mostrato che il 65% dei francesi crede che il riscaldamento globale sia dovuto alle centrali nucleari: in effetti il contributo del nucleare al riscaldamento è semplicemente zero. In altre parole, si può prendere una popolazione relativamente evoluta e farle un lavaggio del cervello ad un grado incredibile. Se vogliamo fare qualcosa, dobbiamo puntare sull'educazione.“

— Georges Charpak
da AA.VV., Les Limites de l'humain, L'Âge d'homme, 2004, p. 81

„La storia della scienza ha giocato un ruolo molto importante per me. Prima di imparare a far bene un esperimento, sapevo già perché Joliot non avesse rivelato il neutrone, perché sua moglie non avesse ottenuto la fissione, perché fossero riusciti ad ottenere la radioattività artificiale, e anche perché non avessero trovato tutte le altre cose, facendo buoni esperimenti ma senza trarne le dovute conclusioni. Questa è la scienza. La scienza è dubbio, è ricerca. Non è qualcosa — e questo è il pericolo dell'insegnamento — di troppo accademico, ti spiegano che è come quella roba logica che esce dai calcolatori, ma non è vero. C'è l'intuito, c'è la passione.“

— Georges Charpak
dalla Nobel Interview di Joanna Rose, 6 dicembre 2001

Passione, Ricerca, Scienza, Storia

„History of science played a very important role for me.“

Help us translate this quote

— Georges Charpak
Context: History of science played a very important role for me. Before I knew well how to do an experiment, I knew why Joliot has missed the neutron, why his wife missed the fission, why they succeeded in having artificial radioactivity, and even why they almost missed the other things, by doing very nice experiments, but didn't come to the conclusion. That is science. Science is doubt, is research. It is not something which is – and that is the danger of teaching – which is too academic and which the people explain you it is like the logic thing that comes out of the computer, which is not true. You have intuition, you have passion. Nobel interview http://nobelprize.org/mediaplayer/index.php?id=425 with Professor Georges Charpak by Joanna Rose, science writer, 6 December 2001.

„You have intuition, you have passion.“

Help us translate this quote

„literally: If we want to do something, we must deal with education.“

Help us translate this quote

— Georges Charpak
Si on veut faire quelque chose, il faut donc s'occuper d'éducation. If there's one thing to do, it's to engage in education. in an edition by [Michel Serres, Les Limites de L'humain, L'Age d'Homme, 2004, 2825118974, 81]