Frasi di Gustavo Gutiérrez

pagina 2

“La povertà cristiana, espressione d'amore, è solidale coi poveri ed è protesta contro la povertà. Questo è il significato concreto e attuale che rivestirà la testimonianza di povertà vissuta non per se stessa, ma come un'autentica imitazione di Cristo che assume la condizione di peccato dell'uomo, per liberarlo dal peccato e da tutte le sue conseguenze.”

“Non si tratta di idealizzare la povertà ma, al contrario, di assumerla come essa è, cioè come un male, per protestare contro di essa e sforzarsi di sopprimerla.”

“Se la causa ultima dello sfruttamento e dell'alienazione dell'uomo è l'egoismo, la ragione profonda della povertà volontaria è l'amore del prossimo.”

“It has become ever clearer that underdevelopment is the end result of a process. Therefore, it must be studied from a historical perspective, that is, in relationship to the development and expansion of the great capitalist countries. The underdevelopment of the poor countries, as an overall social fact, appears in its true light: as the historical by-product of the development of other countries. The dynamics of the capitalist economy lead to the establishment of a center and a periphery, simultaneously generating progress and growing wealth for the few and social imbalances, political tensions, and poverty for the many.”