Frasi di James Jeans

“La scienza dovrebbe smettere di fare dichiarazioni: il fine della conoscenza è sempre una continua contraddizione.”

“La vita nell'universo esiste solo perché gli atomi di carbonio possiedono alcune eccezionali proprietà.”

“L'universo comincia a sembrare molto più un grande pensiero che una grande macchina.”

“L'universo mostra l'evidenza di un disegno o di un potere che controlla e che ha la tendenza a a svelarsi, non formulando parole ma numeri.”

“Gravitational force is simple, and a thing by itself, as also are electric and magnetic forces as long as the electric and magnetic poles stand at rest. But as soon as motion comes into the picture, the whole situation is changed. Forces of new kinds come into play, for moving electric charges exert magnetic forces in addition to the electric forces they exert when at rest, while moving magnets exert electric forces in addition to the magnetic forces they exert while at rest. When the exact laws governing these intricate laws had been discovered by a great number of experimenters, Clerk Maxwell succeeded in expressing them in a mathematical form which was both simple and elegant.”

“Everything that has been said, and every conclusion that has been tentatively put forward, is quite frankly speculative and uncertain. We have tried to discuss whether present-day science has anything to say on certain difficult questions, which are perhaps set for ever beyond the reach of human understanding. We cannot claim to have discerned more than a very faint glimmer of light at the best; perhaps it was wholly illusory, for certainly we had to strain our eyes very hard to see anything at all. So that our main contention can hardly be that the science of to-day has a pronouncement to make, perhaps it ought rather to be that science should leave off making pronouncements: the river of knowledge has too often turned back on itself.”

“…when the experiment was attempted by Michelson and Morley it failed, thus showing that space and time assumed in the picture were not true to the facts of nature. …the pattern of events was the same whether the world stood at rest in the supposed ether, or had an ether wind blowing through it at a million miles an hour. It began to look as though the supposed ether was not very important in the scheme of things… and so might as well be abandoned. But if the bell-rope is to be discarded, what is to ring the bell?”

“From the intrinsic evidence of his creation, the Great Architect of the Universe now begins to appear as a pure mathematician.”

“Superficially at least the forces of electricity and magnetism seem to present the same kind of problem as gravitation. Experiment shows that two electrically charged bodies attract one another (or repel if their charges are of the same kind) with a force which conforms to the same mathematical law as the force of gravitation - both forces fall off inversely as the inverse square of the distance. The same is true of the magnetic force also; two magnetic poles attract or repel one another with a force which again follows the law of the inverse square of the distance.”

“Now these three concepts form the foundation-stones of the philosophy of materialism and determinism to which the physics of the nineteenth century seemed to lead. Thus, as soon as any one of the three has to be rejected, the philosophical implications of physics undergo a great change; the mechanical age has passed, both in physics and philosophy, and materialism and determinism again become open questions…”

“For, for aught we know, or for aught that the new science can say to the contrary, the gods which play the part of fate to the atoms of our brains may be our own minds. Through these atoms our minds may perchance affect the motions of our bodies and so the state of the world around us. To-day science can no longer shut the door on this possibility; she has no longer any unanswerable arguments to bring against our innate conviction of free-will. On the other hand, she gives no hint as to what absence of determinism or causation may mean. If we, and nature in general, do not respond in a unique way to external stimuli, what determines the course of events? If anything at all, we are thrown back on determinism and causation; if nothing at all, how can anything ever occur? As I see it, we are unlikely to reach any definite conclusions on these questions until we have a better understanding of the true nature of time.”

“An extension of Planck's ideas, due to Prof. Niels Bohr of Copenhagen, went on to suggest that… the ultimate particles of matter would be seen to move not like railway trains running smoothly on tracks, but like kangaroos hopping about in a field.”

“The tendency of modern physics is to resolve the whole material universe into waves, and nothing but waves. These waves are of two kinds: bottled-up waves, which we call matter, and unbottled waves, which we call radiation or light. If annihilation of matter occurs, the process is merely that of unbottling imprisoned wave-energy and setting it free to travel through space. These concepts reduce the whole universe to a world of light, potential or existent, so that the whole story of its creation can be told with perfect accuracy and completeness in the six words: ‘God said, Let there be light’.”

“Another conspicuous failure of classical mechanics was with one aspect of the problem of radiation. …Imagine a crowd of steel balls rolling about on a steel floor. …There must… be a steady leakage of energy from… causes, such as air resistance and the friction of the floor, so the balls will eventually lose energy, and, after no great length of time, will be found standing at rest on the floor. The energy of their motion seems to have been lost… most of it has been transformed into heat. The classical mechanics predicts that this must happen; it shows that all energy of motion, except possibly a minute fraction of the whole, must be transformed into heat whenever such a transformation is physically possible. It is because of this that perpetual-motion machines are a practical impossibility.”

“At this time, space was supposed to be filled with an ether, a substance which might well serve, among other functions, to transmit forces across space. So long as such an ether could be called on, the transmission of force to a distance was easy to understand; it was like ringing a distant bell by pulling a bell-rope.”

“First we notice an investigation which Prof. Planck of Berlin published in 1899. His aim was that it should fit the observed facts of radiation, and show why the energy of bodies was not wholly transformed into radiation. …his investigation seemed to show that continuity had to be given up, suggesting that in the last resort changes in the universe do not consist of continuous motions in space and time, but in some way are discontinuous.”

“if a shower of electrons is shot on to a zinc sulfide screen, a number of flashes are produced - one for each electron - and we may picture the electrons as bullet-like projectiles hitting a target. But if the same shower is made to pass near a suspended magnet, this is found to be deflected as the electrons go by. The electrons may now be pictured as octopus-like structures with tentacles or 'tubes of force' sticking out from it in every direction.”

“As the pattern of events is unaltered by motion, the mechanism must be the same when the electron is in motion as when it is at rest. But experiment shows that an electron in motion exerts additional forces which are not the same for all directions in space; if we picture this electron as moving head-foremost through space, these forces surround it like a belt around its waist.”

“The motion of the stars over our heads is as much an illusion as that of the cows, trees and churches that flash past the windows of our train.”

“Heisenberg finds that facts of observation lead uniquely and inevitably to the theoretical structure known as matrix mechanics. This shows that the total radiation in any region of empty space can change only by a single complete quantum at a time. Thus not only in the photo-electric phenomenon, but in all other transfers of energy through space, energy is always transferred by complete quanta; fractions of a quantum can never occur. This brings atomicity into our picture of radiation just as definitely as the discovery of the electron and its standard charge brought atomicity into our picture of matter and of electricity.”

“…experimental physics was particularly interested in the processes taking place inside the atom, and in this field the classical mechanics was failing conspicuously and completely. Perhaps its most spectacular failure was with the fundamental problem with the structure of the atom.”

“The final truth about a phenomenon resides in the mathematical description of it; so long as there is no imperfection in this, our knowledge of the phenomenon is complete. We go beyond the mathematical formula at our own risk; we may find a model or a picture which helps us understand it, but we have no right to expect this, and our failure to find such a model or picture need not indicate that either our reasoning or our knowledge is at fault. The making of models or pictures to explain mathematical formulas and the phenomena they describe is not a step towards, but a step away from reality; it is like making a graven image of a spirit.”

“This spectrum is of the type known in spectroscopy as a line-spectrum. Its appearance is that of a group of bright lines on a dark background, indicating that the radiation divides itself between a number of clearly defined frequencies, and that there is no radiation in between. Before Bohr's explanation appeared, these frequencies had been supposed to belong to some sort of vibration taking place in the hydrogen atom - like frequencies of the musical note which is heard when a bell or piano wire is made to vibrate. It now became clear that they had an entirely different origin. The energy exhibited in the spectrum was not liberated by a vibration, or any kind of continuous motion, but by the sudden jump of an electron to an orbit of lower energy, and its frequency was determined by the compulsion put upon it to form a single quantum.”

“With the coming of the twentieth century, there came into being a new physics which was especially concerned with phenomenon on the atomic and sub-atomic scale. …A preliminary glance over the vast territory of this new physics reveals three outstanding landmarks.”

“A second conspicuous landmark… is the enunciation of the fundamental law of radioactive disintegration by Rutherford and Soddy in 1903. This law was in no sense a consequence or development of Planck's theories; indeed fourteen years were to elapse before any connection was noticed between the two. The new law asserted that the atoms of radioactive substances broke up spontaneously, and not because of any particular conditions or special happenings. This seemed to involve an even more startling break with classical theory than the new laws of Planck; radioactive break-up appeared to be an effect without a cause, and suggested that the ultimate laws of nature were not even causal.”

“The laws which governed the spontaneous jumps of the kangaroos were shown to be of the simplest; out of any number of kangaroos a certain proportion always jumped within a specified time, and nothing seemed to be able to change this number. Also, before the jumps took place, there was nothing in the world of phenomena to distinguish those kangaroos that were about to jump from those that were not… to help fill the quota demanded by the statistical law. As discontinuity marched into the world of phenomena through one door, causality walked out through another.”

“…a detailed mathematical discussion shows that whatever kind of wave-packet we select to represent the electron, the product of the two uncertainties of position and momentum can never be less than h, which is precisely what Heisenberg found…”

“And the substance out of which this bubble is blown, the soap-film, is empty space welded onto empty time.”

“The concepts which now prove to be fundamental to our understanding of nature—a space which is finite; a space which is empty, so that one point [of our 'material' world] differs from another solely in the properties of space itself; four-dimensional, seven- and more dimensional spaces; a space which for ever expands; a sequence of events which follows the laws of probability instead of the law of causation—or alternatively, a sequence of events which can only be fully and consistently described by going outside of space and time—all these concepts seem to my mind to be structures of pure thought, incapable of realisation in any sense which would properly be described as material.”

“The complete closed world consists of three parts-substratum, phenomenal world, and observer. By our experiments we drag up activities from the substratum into the phenomenal world of space and time, but there is no clear line of demarcation between subject and object, and by performing observations on the world, we alter it, much as a fisherman dragging up fish from the depths of the seas disturbs the waters and also damages the fish.”

“Minkowski… supposed that this fourth dimension of time was not detached from and independent of the three dimensions of space. He introduced a new four-dimensional space to which ordinary space contributed three dimensions, and time one; we may call it 'space-time'…. The succession of positions which a particle occupied in ordinary space at a succession of instants of time would be represented by a line in space-time; this he called the 'world-line' of the particle…. Newton's absolute space and absolute time fell out of science, and they carried much with them in their fall. First to go was the concept of simultaneity…. It now became necessary to find a way of treating gravitation which should not involve simultaneity. Einstein found through the medium of his 'Principle of Equivalence'.”

“Any region of space-time that has no gravitating mass in its vicinity is uncurved, so that the geodesics here are straight lines, which means that particles move in straight courses at uniform speeds (Newton's first law). But the world-lines of planets, comets and terrestrial projectiles are geodesics in a region of space-time which is curved by the proximity of the sun or earth… No force of gravitation is… needed to impress curvature on world-lines; the curvature is inherent in the space…”

“It would, however, be wrong to think of an electron as a bullet-like structure with tentacles sticking out from its surface. We can calculate the mass of the bullet, and also the mass of the tentacles. The two masses are found to be identical, each agreeing with the known mass of the electron. Thus we cannot take the electron to be bullet plus tentacles… The two pictures do not depict two different parts of the electron, but two different aspects of the electron. They are not additive but alternative; as one comes into play, the other must disappear.”