Jane Austen: Essere

Jane Austen era scrittrice britannica. Esplorare le virgolette interessanti su essere.
Jane Austen: 618 citazioni175 Mi piace

“Sono poche le persone che amo veramente e ancora meno quelle di cui penso bene. Più conosco il mondo, più ne sono scontenta; ogni giorno conferma la mia opinione sull'incoerenza degli esseri umani e sull'impossibilità di fare affidamento su ciò che sembra meritevole o sensato.”

Jane Austen libro Orgoglio e pregiudizio

Elizabeth; 2014, p. 132
Orgoglio e pregiudizio

“Non posso più ascoltare tacendo. Devo parlarvi con i mezzi che ho a disposizione. Voi mi trafiggete l'anima. Io sono tra l'agonia e la speranza. Non ditemi che è troppo tardi, che questo prezioso sentimento è svanito per sempre. Vi offro di nuovo il mio cuore, vi appartiene ancor più di quando otto anni e mezzo fa voi quasi me lo spezzaste. Non dite per carità che l'uomo dimentica più della donna, che il suo amore è più rapido a morire. Non ho mai amato nessuna all'infuori di voi. Posso essere stato ingiusto, forse debole e offeso, ma incostante mai. Solo voi mi avete condotto a Bath. Penso e faccio progetti solo per voi. Non ve ne siete accorta? Possibile che non indoviniate i miei desideri? Non avrei atteso neanche questi dieci giorni se avessi conosciuto i vostri sentimenti. Devo andare senza conoscere il mio destino ma tornerò qui o vi seguirò non appena possibile. Una parola, uno sguardo saranno sufficienti a farmi entrare in casa di vostro padre questa sera o mai più.”

Jane Austen libro Persuasione

Persuasion

“Chi non cambia mai la propria opinione ha il dovere di essere sicuro di aver giudicato bene sin da principio.”

Jane Austen libro Orgoglio e pregiudizio

Darcy; 2014, p. 93
Orgoglio e pregiudizio

“A che scopo dobbiamo vivere, se non per essere presi in giro dai nostri vicini e ridere di loro a nostra volta?”

Jane Austen libro Orgoglio e pregiudizio

Mr. Bennet; 1975
Orgoglio e pregiudizio, Posizione ignota

“Sir William Lucas, e sua figlia Maria, una ragazza di buon carattere ma dalla testa vuota come il padre, non dissero nulla che valesse la pena di essere sentita, ed Elizabeth li ascoltò con lo stesso piacere con cui ascoltava il cigolio della carrozza.”

Jane Austen libro Orgoglio e pregiudizio

libro Orgoglio e pregiudizio

“Dopo una doverosa resistenza da parte della signora Ferrars, violenta e ferma quanto bastava per salvarla dall'accusa in cui sembrava sempre timorosa d'incorrere – l'accusa di essere troppo amabile – Edward fu ammesso alla sua presenza e solennemente dichiarato di nuovo suo figlio.”

Jane Austen libro Ragione e sentimento

Ragione e sentimento

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Le sciocchezze cessano di essere sciocchezze se vengono fatte da persone sensibili in modo impudente.”

Jane Austen

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Odio sentirti parlare di tutte le donne come se fossero belle signore invece di creature razionali. Nessuno di noi vuole essere in acque calme per tutta la vita.”

Jane Austen

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“C'è una testardaggine in me che non può mai sopportare di essere spaventata dalla volontà degli altri. Il mio coraggio sorge sempre ad ogni tentativo di intimidirmi.”

Jane Austen

“Io fui felicissima di essere stata risparmiata dall'affanno di vestirmi e andare ed essere stanca prima di essere a metà, così il mio vestito e il mio cappello sono ancora da indossare. (da una lettera alla sorella Cassandra, 14 – 15 ottobre 1813)  Fonte ulteriore?”

Jane Austen

“Ero avvezzo a sentirmi gratificato della convinzione di meritare ogni successo di cui godevo. Ho valutato me stesso sula base di onorevoli sforzi e giuste ricompense. Come altri grandi uomini in disgrazia", aggiunse con un sorriso, " devo sforzarmi di sottomettere la mia mente a quella che è la mia sorte. Devo imparare a sopportare l'idea d'essere più felice di quanto io non meriti".”

Jane Austen

da Persuasione

“Il colonnello Brandon, l'amico di Sir John, non sembrava, per le sue maniere, adatto ad essergli amico, come lady Middleton non sembrava adatta ad essere sua moglie o la signora Jennings ad essere madre di lady Middleton.”

Jane Austen libro Ragione e sentimento

Ragione e sentimento

“Che mai avesse fatto Edward per essere privato del diritto del primogenito, era cosa che avrebbe messo in imbarazzo molte persone incaricate di scoprirlo; e scoprire cosa avresse fatto Robert per prendere il suo posto, ne avrebbe imbarazzate molte di più.”

Jane Austen libro Ragione e sentimento

Ragione e sentimento

“I più saggi e i migliori degli uomini, anzi le più sagge e le migliori delle loro azioni, possono essere messi in ridicolo da chi non abbia nella sua vita scopo migliore che fare dello spirito.”

Jane Austen libro Orgoglio e pregiudizio

Darcy; 2014, p. 56
Orgoglio e pregiudizio

“La felicità nel matrimonio è solo questione di fortuna. Che i due si conoscano bene prima e che abbiano caratteri simili in partenza non significa affatto che saranno più felici. Continueranno a essere abbastanza diversi da avere la loro parte di dispiaceri, ed è meglio conoscere il meno possibile i difetti della persona con cui si dovrà passare la vita.”

Jane Austen libro Orgoglio e pregiudizio

Charlotte Lucas; 2014, p. 22
Orgoglio e pregiudizio

“Piacevole passatempo per la gioventù, non è vero, signor Darcy? Dopo tutto non c'è niente che valga il ballo. Lo considero uno degli svaghi più raffinati delle società civili».
«Certamente, signore; e ha anche il merito di essere in voga nelle società meno civili del mondo. Non c'è selvaggio che non sappia ballare.”

Jane Austen libro Orgoglio e pregiudizio

2014, pp. 24–25
Orgoglio e pregiudizio

“L'uomo che una volta ho respinto! Come posso essere così stupida da sperare che mi dichiari ancora il suo amore? Esiste un uomo che mostrerebbe la debolezza di proporsi una seconda volta alla stessa donna? Non dev'esserci umiliazione peggiore per la sensibilità di un uomo.”

Jane Austen libro Orgoglio e pregiudizio

Elizabeth; 2014, p. 326
Orgoglio e pregiudizio

“Non dobbiamo così facilmente credere di essere stati feriti intenzionalmente. Non possiamo aspettarci che un uomo giovane e pieno di vita sia sempre cauto e circospetto. Spesso non è che la nostra vanità a illuderci. Le donne si immaginano che l'ammirazione significhi più di ciò che è.”

Jane Austen libro Orgoglio e pregiudizio

Jane; 2014, p. 133
Orgoglio e pregiudizio