“Mi lascio in giro, da sciattona, | pezzi di me, momenti che ho amato: | li lascio lì dove | cadono, si stropiccino, se vogliono. | So come farli camminare | e respirare di nuovo.”Kate Clanchy da Sciattona, in Slattern
“Mi piace il tipo semplice, dal colletto bianco floscio | che sa di bucato che qualcun altro ha fatto, di mele, di legno giovane, duro.”Kate Clanchy da Uomini, in Slattern
“Quando dissi Patagonia, volevo dire || cieli vuoti di un blu che fa male. Volevo dire | anni. Li volevo tutti con te.”Kate Clanchy da Patagonia, in Slattern
“Se dovessi andare a Samarcanda | magari troveresti Sherazade | in mille riproduzioni, | vestita di lustrini, come souvenir, | e le cupole dorate di Al-al Din | ricoperte di segnali turistici sovietici | e ossidate, su un cielo metallico.”Kate Clanchy da Viaggiare 'alla maniera di Gösta Ågren', in Samarkand