„Tu non sei né un essere né un non essere, né impermanente né perenne, né eterno, né non eterno. Lode a Te, o Signore, a Te senza dualità!“
4
Quattro Laudi, Laude della Suprema Realtà
Frasi di Nāgārjuna
24 10
Nāgārjuna
Data di nascita: 150
Data di morte: 250
Nāgārjuna è stato un monaco buddhista indiano, filosofo e fondatore della scuola dei Mādhyamika e patriarca delle scuole Mahāyāna.
Frasi Nāgārjuna
„Se ci fosse qualcosa non vuota, qualcosa allora sarebbe vuota. Ma di non vuoto non esiste nulla: e quindi come potrà essere un vuoto?“
XIII.7
Le stanze del cammino di mezzo
„Se il sé fosse eguale agli aggregati, esso sarebbe soggetto a nascita e distruzione.“
XVIII.1
Le stanze del cammino di mezzo
„Senza conoscenza non c'è conoscibile e senza conoscibile non c'è conoscenza, e Tu hai detto che conoscenza e conoscibile sono privi di natura propria.“
10
Quattro Laudi, Laude del Trascendente il Mondo
„Tu non sei né lontano né vicino, né nell'etere né nella terra, né nella trasmigrazione né nel nirvana. Lode a Te, o Signore, che non risiedi dovechessia.“
7
Quattro Laudi, Laude della Suprema Realtà
„Visto che gli elementi non sono percettibili all'occhio, come visibili potrebbero essere le cose fatte da essi? Così dicendo, Tu hai, ecco, negato la possibilità di percepire la materia.“
5
Quattro Laudi, Laude del Trascendente il Mondo
Origine: Il riferimento è ai cinque elementi cosmici delle tradizioni hindu.
„Questo mondo perciò, Tu lo sai bene, nasce da un'immaginazione, è irreale; e, non prodotto, neppure è distrutto.“
17
Quattro Laudi, Laude del Trascendente il Mondo
„Ma anche se la tua forma apparente è stata vista, non si può dire che Tu sei visto. Visto il reale, Tu sei visto appieno: ma la realtà non si vede.“
17
Quattro Laudi, Laude del Senza Uguale
„I meriti che ho ottenuto con questa Tua laude, o vaso di laudi, possano aiutare tutto il mondo a liberarsi dal legame delle apparenze.“
26
Quattro Laudi, Laude del Trascendente il Mondo
„Tu, o Signore, non hai mai pronunciato neppure una sola sillaba: eppure tutti questi esseri da convertire sono saziati dalla pioggia della Legge.“
7
Quattro Laudi, Laude del Senza Uguale
„Di cosa può darsi mutazione, se esiste natura propria?“
XIII.4
Le stanze del cammino di mezzo
„Tutto è vero o non vero, vero e non vero insieme e, del pari, né non vero né vero. Tale l'insegnamento degli Svegliati.“
XVIII.8
Le stanze del cammino di mezzo
„Lode a Te, che trascendi il mondo e conosci il sapere dell'isolamento e che da tempo, eppure, mosso dalla compassione, t'affanni per il bene del mondo!“
1
Quattro Laudi, Laude del Trascendente il Mondo
