“Non sapevo che vi conosceste
- Ci siamo incontrati in un sogno”

“Ti conosco ma non ci siamo mai incontrati. Sono con te ma non so il tuo nome. So che sto sognando ma mi sembra più di un sogno, sembra un ricordo… come può essere?”

Tom Cruise (1962) attore e produttore cinematografico statunitense

Film Oblivion

“La verità riguardo al mondo, disse, è che tutto è possibile. Se voi non lo conosceste fin dalla nascita e pertanto non lo aveste purgato della sua bizzarria, vi apparirebbe per quello che è, un cilindro truccato in uno spettacolo di illusionismo, un sogno febbrile, una trance popolata di chimere senza simili e senza precedenti, un carnevale itinerante, un circo ambulante la cui destinazione finale, dopo molte soste in molti campi fangosi, è ineffabile e imperscrutabilmente rovinosa.”

Cormac McCarthy libro Meridiano di sangue

giudice: p. 252
Meridiano di sangue

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Credo che il mio sogno sia sempre stato quello di diventare qualcuno. Per avere successo nella vita, nello spettacolo, non sapevo esattamente cosa, ma era o cantando o recitando, o facendo cinema o teatro … era lo spettacolo.”

Dalida (1933–1987) cantante francese

“È un po' difficile tenere una conferenza in memoria di Howard Zinn a un incontro di Occupy. Implica necessariamente sentimenti contrastanti. In primo luogo il rimpianto che Howard non sia qui a partecipare e a dar forza, come solo lui sapeva fare, a qualcosa che sarebbe stato il sogno della sua vita. In secondo luogo, c'è l'eccitazione prodotta da un sogno che si sta realmente realizzando. Un sogno dal quale lui ha posto gran parte delle fondamenta. Essere qui con voi sarebbe stato per lui la relizzazione di un sogno.”

Noam Chomsky (1928) linguista, filosofo e teorico della comunicazione statunitense

“Ali, questo aveva, ali che non si vedevano, trasparenti come lei che non sapeva d'essere invisibile, vista da nessuno, con addosso una bambola provvista d'anima.. e volava abbandonando una prigione con le braccia spalancate nell'azzurro, diventando un sogno allungato fino al sole.”

Isabella Santacroce (1970) scrittrice italiana

Lulù Delacroix

“Sogniamo che il primo uomo incontrato nella nostra vita, sia il «giusto uomo». Nessuna di noi si diverte a disperdere l'esistenza in mille futili capricci e tentativi: ma è un sogno così difficile da realizzare: e non bisogna drammatizzare troppo. Bisogna soltanto essere prudenti, e… non gettarsi a capofitto nella prima avventura della nostra vita.”

Luciana Peverelli (1902–1986) giornalista e scrittrice italiana

Origine: I nostri folli amori, p. 33

“Ho inseguito un sogno, ma non l'ho fatto da Forrest Gump. Quando un grande regista a 16 anni mi diceva "Tu vali qualcosa", magari arrossivo e mi vergognavo come un bandito, ma provavo orgoglio perché sentivo che non mi stavo raccontando una storiella. Sapevo che da qualche parte sarei arrivato.”

Marco Giallini (1963) attore italiano

“Se sogno la mia balia Mare, sogno in serbocroato. Se sogno le Poljakove, madre e figlia, che mi ospitarono a Mosca quando Giulio De Benedetti mi licenziò dalla Stampa e mi tolse casa, sogno in russo. Se sogno Simone Veil, cui fui molto vicino all' Europarlamento, sogno in francese. Ma se sogno mio padre, sogno in dialetto veneto.”

Enzo Bettiza (1927–2017) scrittore italiano

“Fai della tua vita un sogno, e di un sogno, una realtà.”

Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944) scrittore e aviatore francese

“Egli sapeva che del viaggio poco si ricorda. Passano fisionomie e s'accumulano confuse in un cantuccio della memoria, diventando collettività, nazioni, sessi, mai individui. Come nel sogno, ch'era tanto difficile da ricordare, perché piombava dalla notte oscura in un lapo di magnesio in cui s'agitavano cose e persone.”

Italo Svevo libro Corto viaggio sentimentale

Corto viaggio sentimentale