„Un archeologo è il miglior marito che una donna possa avere: più lei diventa vecchia, più lui s'interessa a lei.“

Originale

An archaeologist is the best husband any woman can have; the older she gets, the more interested he is in her.

Christie denied having made this remark, which had been attributed to her by her second husband Sir Max Mallowan in a news report (9 March 1954); according to Nigel Dennis, "Genteel Queen of Crime: Agatha Christie Puts Her Zest for Life Into Murder", Life, Volume 40, N° 20, 14 May 1956 http://books.google.com/books?id=p0wEAAAAMBAJ&pg=PA102, she was quoting "a witty wife"; Quote Investigator reports on "An Archaeologist Is the Best Husband a Woman Can Have" as of uncertain origin. http://quoteinvestigator.com/2016/07/12/husband/
Disputed
Variante: An archaeologist is the best husband a woman can have. The older she gets the more interested he is in her.

Ultimo aggiornamento 18 Dicembre 2019. Storia
Agatha Christie photo
Agatha Christie50
scrittrice britannica 1890 - 1976

Citazioni simili

Agatha Christie photo

„Un archeologo è un marito ideale. Più invecchi e più si interessa a te.“

—  Agatha Christie scrittrice britannica 1890 - 1976

Attribuite
Origine: Citato in Paola De Carolis, Asta con brivido: tutti i cimeli di Agatha Christie https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/2006/settembre/15/Asta_con_brivido_tutti_cimeli_co_9_060915058.shtml, Corriere della Sera, 15 settembre 2006, p. 26.
Nigel Dennis (Genteel Queen of Crime: Agatha Christie Puts Her Zest for Life Into Murder, Life, volume 40, n. 20, 14 maggio 1956 http://books.google.com/books?id=p0wEAAAAMBAJ&pg=PA102) riporta la frase dicendo che Agatha Christie stava citando "una moglie arguta".

Gérard de Nerval photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Esiodo photo
Donald Trump photo
Gianni Monduzzi photo
Maffeo Pantaleoni photo
Charles Bukowski photo
Anna Banti photo
Publilio Siro photo

„La donna fedele comanda ubbidendo al marito!“

—  Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano

Sententiae
Originale: (la) Casta ad virum matrona parendo imperat.

James Joyce photo

„La donna è spesso il punto debole del marito.“

—  James Joyce scrittore, poeta e drammaturgo irlandese 1882 - 1941

Origine: Citato in Elena Spagnol, Citazioni, Garzanti, 2003.

Costanza Miriano photo
Francis Scott Fitzgerald photo
Silvio Berlusconi photo
Maurice Donnay photo
Veronica Lario photo

„Di una donna abbondante si dice che è "tanta". Bene, mio marito è "tanto."“

—  Veronica Lario attrice italiana 1956

2007; citato in Bruno Vespa, Donne di cuori, Mondadori, 2009, p. 5

William Blake photo

„Il vino migliore è il più vecchio, l'acqua migliore
è la più nuova.“

—  William Blake poeta, incisore e pittore inglese 1757 - 1827

Il Matrimonio del Cielo e dell'Inferno, Proverbi dell'inferno

Claudette Colbert photo
Teano (filosofa) photo

Argomenti correlati